A deixar o Wessex... a ir para a Mércia, a nordeste. | Open Subtitles | يغادر ويسكس عابرا من خلال ميرسيا من الغرب إلى الشرق |
Ficai descansados que eu e os sacerdotes de Wessex rezaremos pela alma do senhor Ceolwulf. | Open Subtitles | كونوا على يقين بأنني أنا وكهنة ويسكس سنصلي لأجل روح السيد شيولولف |
Em Wessex, sim. Responsabilidades em Mércia, talvez. Mas em Nortúmbria? | Open Subtitles | في "ويسكس"، أجل، مسؤوليات في ميرسيا"، ربما، ولكن "نورثومبريا"؟" |
Abre as linhas telefónicas. A todos em Wessex Lane: alerta vermelho. | Open Subtitles | إفتح خط الإتصال كل من في ويسيكس لين تشيسوك. |
Senhor, notícias. O Lorde Wessex morreu. | Open Subtitles | سيدي, لدي أخبار مات اللورد ويسيكس |
Alfredo desistiu em Wessex. Decidiu salvar-se a ele mesmo! | Open Subtitles | (ألفريد) تخلى عن (وسيكس) وقرر أن ينقذ نفسه! |
REINO DE Wessex | Open Subtitles | "وينتشيستر / وينشستر حالياً" "مملكة ويسيكس" |
Ele diz que eu devia ser o rei do Wessex... e que tu... tu também devias ser rei. | Open Subtitles | قال أن علي أن اكون ملك ويسكس و أن عليك أن تكون ملكا أيضا |
Encontramos. Ela registou-se no hotel Wessex sob um dos seus apelidos. | Open Subtitles | وجدتها لقد دخلت الى هوتيل ويسكس |
Os meus filhos sabem que vim a Wessex para vos ver. | Open Subtitles | -عليك أن تقتلني يعرف أبنائي أنني جئت إلى (ويسكس) لمقابلتك |
Dei a minha palavra em como iríamos diretamente para Wessex. | Open Subtitles | أعطيتُ كلمتي بأن نذهب مباشرة إلى ويسكس |
Acredito que Bebbanburg o atrairá mais do que o Wessex. | Open Subtitles | أعتقد أن "بيبانبورغ" ستقدم "عرضًا أكبر من "ويسكس |
O legítimo rei de Wessex a ajudar a vingar a morte de um viking grande e peludo. | Open Subtitles | "الملك الشرعي لـ "ويسكس يُساعد في ثأر لموت محارب كبير من الفايكنغ |
Um laço permanente entre o Wessex e a Mércia. | Open Subtitles | رباط دائم بين بين ويسكس و مرسيا |
És feliz no Wessex, espero? | Open Subtitles | أنت راضية هنا في ويسكس , اعتقد |
Os peritos identificaram como uma fórmula - exclusiva do hotel Wessex. | Open Subtitles | وحدة الجرائم حدّدتها بأنّها صيغة ملكية صنعت خصيصاً لفندق (ويسيكس). |
A Polícia de Wessex anunciou, hoje, ter apreendido um suspeito no homicídio de Danny Latimer, de 11 anos. A cidade de Broadchurch... | Open Subtitles | شرطة "ويسيكس" أعلن اليوم أنه قبضوا على المجرم |
Mas os Homens do Norte chegaram à praia de Wessex. | Open Subtitles | و لكن الشماليون قد وصلوا بالقرب من شواطىء (ويسيكس) |
Uma aliança permanente entre Wessex e a Mércia. | Open Subtitles | تحالف دائم بين ويسيكس و ميرسيا |
Eu sou Aethelwold filho do rei Aethelred e rei por direito de Wessex. | Open Subtitles | أنا (أيثيلوولد) ابن الملك (أيثيليرد) والملك الشرعي لـ(وسيكس) |
REINO DE Wessex | Open Subtitles | "وينتنشستر/ وينشستر حالياً" "مملكة ويسيكس" |
Mas os Homens do Norte chegaram à praia de Wessex. | Open Subtitles | ولكن الشماليين رسوا على شاطئ الممكلة السكسونية. |