"west point" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العسكرية
• ويست بوينت
• النقطة الغربية
• المنطقة الغربية

A minha equipa de pesquisa e eu fomos à Academia Militar de West Point.
ذهبت أنا وفريق بحثيإلى الأكاديمية العسكرية الأمريكية.

Com a nossa formação sobre o capitalism em West Point isso pareceu-nos uma ideia revolucionária.
وبما أننا مدربون في الأكاديمية العسكرية للرأسمالية، تفاجأنا من تلك الفكرة الثورية.

Eu licenciei-me em West Point. Näo vi nenum negro por là.
، لقد تخرجت من الأكاديمية العسكرية لم أرى أي زنوج في الأكاديمية

Tinha chegado de West Point e voltou de mãos vazias.
تخرج للتو من "ويست بوينت" و عاد خاوي الوفاض

Aquela cabana que gosta, em West Point...
ذلك الكوخ الذي يعجبك بالقرب من ويست بوينت أكاديمية عسكرية أمريكية معروفة في ولاية نيويورك

Esperava que pudesse dar umas dicas sobre a West Point.
لقد كنت أتمنى أن تخبرني قليلا عن النقطة الغربية

Terceira Geração de West Point. O melhor da classe dele...!
النقطة الغربية للجيل الثالث الأول على الفصل

- O Benedict Arnold que conspirou para entregar West Point aos odiados Britânicos?
الذي خطط لتسليم المنطقة الغربية إلى البريطانيين المكروهين؟

Depois de acabar o liceu, recebeu uma bolsa de estudo para a Academia Militar dos EUA, em West Point.
بعد التخرج، حصل على منحة دراسية للأكاديمية العسكرية الأمريكية في المنطقة الغربية

Escola militar, depois frequentou West Point.
المنطقة العسكرية الغريبة ، ثم المركز الغربى

Conseguiu que entrasse em West Point. Financiou a minha primeira campanha.
أدخلني الأكاديمية العسكرية أوجد لي أول سباق ترشح

Era suposto ir estudar para West Point.
كان يفترض بي أن أدخل الأكاديمية العسكرية.

Sabíamos sobre West Point, mas exibir a medalha...
نعرف أنك التحقت بالأكاديمية العسكرية لكنك مهتمة بها إلى درجة عرضها

Logo, a determinação não é importante apenas em West Point ou no CNS, mas também na escola,
بالتالي ليس التمتع بالتَّجَلُّد مهم فقطبالأكاديمية العسكرية الأمريكية أو المسابقة الوطنية للهجاء بل إنه مهم أيضا بالمدرسة

Mão Quebrada viveu até ver seu neto... ingressar na academia militar de West Point.
يلتحق باكاديمية ويست بوينت العسكرية

Chegado há pouco de West Point... o Sr. O'Rourke não esqueceu os Regulamentos do Exército.
كونها جديدة من كلية ويست بوينت... السيد أوروك لم ينس لوائح جيش

Estamos só a passar tempo, sabe? Sam solicitou uma transferência para West Point, como instrutor.
وقد طلب سام النقل إلى ويست بوينت كمدرب

Forçado a lutar contra os amigos e camaradas de West Point.
اضطرته الظروف لمحاربة أصدقاءه القدامى و زملائه في (ويست بوينت)

Não me vire as costas, seu chorão de West Point...
،لا تمشى وتتركنى هكذا أنت ستخسر ...أيها النقطة الغربية يا قطعة

Antes de ser descartado, estudou em West Point.
قبل أن يتطوع ، درس في النقطة الغربية