Sarah, gostaria de lhe apresentar a minha colega, a Professora Wheeler. | Open Subtitles | عفوا سارة , اود ان اعرفكي على زميلتي البروفيسورة ويلر. |
Conlan golpeou Wheeler após troca de palavras durante o frente-a-frente. | Open Subtitles | كونلان لكم ويلر بعد تبادل كلمات بينهما خلال مقابلتهما |
Assim, a partir das 21 e 03, logo a seguir à sobremesa, são representados pela Wyant, Wheeler. | Open Subtitles | لذا ، إبتداءً مِنْ 9: 03 من هذا المساء مباشرةً بعد فصل ِ الحلوى إنها ممثلة بِ ويانت ويلر ، هيلرمان ، تيتلو و برازن |
Vais meter-me em sérios problemas, Ben Wheeler. | Open Subtitles | أنت ستدخلنى بمشكلة جدية كبيرة , بن ويلير |
Quer processar a Wyant, Wheeler, Hellerman. Tetlow Brown? | Open Subtitles | تريد مقاضاة ، ويانت ، ويلر هلرمان ، تيتلو و براون ؟ |
Os sócios da Wyant Wheeler não sabiam que Andrew Beckett tinha Sida quando o despediram. | Open Subtitles | الشركاء في ، ويانت ويلر لم يعلموا أن ، أندرو باكت كان به مرض الإيدز عندما طردوه |
Wheeler não gostava dos meus brincos. | Open Subtitles | قالت أن السيد ، ويلر لديه مشكلة مع أقراطي |
Parabéns pelo seu livre sucesso na Wyant Wheeler. | Open Subtitles | أهنئك على هذه الوظيفة والنجاح في مؤسسة ، ويانت ويلر |
Mr. Wheeler. Ms. Conine. | Open Subtitles | أو السيد ، ويلر أو الآنسة ، كونين حتى أنت سعادتك |
Pode descrever as circunstâncias da sua admissão na Wyant Wheeler? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تصف لي الظروف التي أدت إلى إنضمامك ، لويانت ويلر ؟ |
Pode descrever as circunstâncias da sua admissão na Wyant Wheeler? | Open Subtitles | رقم1 : هل يمكنك أن تصف لي الظروف التي أدت إلى إنضمامك ، لويانت ويلر ؟ |
Pode descrever as circunstâncias da sua admissão na Wyant Wheeler? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تصف لي الظروف التي أدت إلى إنضمامك ، لويانت ويلر ؟ |
Pode descrever as circunstâncias da sua admissão na Wyant Wheeler? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تصف لي الظروف التي أدت إلى إنضمامك ، لويانت ويلر ؟ |
Disse alguma vez a Charles Wheeler que era homossexual? | Open Subtitles | هل أخبرت ، شارلز ويلر يوماً بأنك كنت شاذًّا ؟ |
Mr. Wheeler, sabia que Andrew Beckett tinha Sida. | Open Subtitles | سيّد ، ويلر هل كنت مدركاً بأن أندرو باكت ، لديه الإيدز ؟ |
Wheeler aplaude um miúdo que recrutou quando... | Open Subtitles | إذا ، ٌ ويلر ٌ مكن الولد من أن ..يمضي لللعب ، منذ أن كان |
E falando em novas aquisições, gostaria que dessem as boas-vindas ao Patrick Wheeler | Open Subtitles | ونتكلّم عن الجديد في الصف. أود ان ارحب بباتريك ويلر. |
Sra. Wheeler, acho que não devíamos estar a falar disto. | Open Subtitles | سيدة ويلير , أنا حقا لا اعتقد أننا يجب أن نتحدث عن ذلك |
Encontrou a nova cara da Okiru ou o meu nome não é Ben Wheeler. | Open Subtitles | أنتى فقط وجدتى لتوك وجه اوكيرو الجديد أو إسمى ليس بن ويلير |
Só quero que saibas que tens mais do que um Wheeler do teu lado. | Open Subtitles | انا اريد فقط ان اعلم اكثر من شخص من ال ويشلر في زاويتك |
General Wheeler, eu admiro o homem tanto quanto você. | Open Subtitles | جنرال ( وييلر ) ، أنا أقدر الرجل بقدر ما تقدره أنت |
Sim, quero falar com Terence Wheeler. | Open Subtitles | نعم، اعطني تيرينس ويلَر. |
Fala Mike Wheeler, presidente do Clube AV da Escola Preparatória de Hawkins. | Open Subtitles | مرحباً, هنا"مايك ويلز", رئيس النادي السمعي والبصري في إعدادية"هوكينز". |
precisas de falar com o Wheeler. | Open Subtitles | - أجل - " لكن عليك أن تتحدث مع " ,يلر |
Depois de tantos anos, orgulho-me de dizer que o Sargento James Wheeler, era um excelente soldado, um bom homem, e um querido amigo. | Open Subtitles | و بعد كل هذه السنوات انا فخور بأن اقول ان الرقيب ( جيمس والر ) كان جندى جيد، و رجل جيد |
Não se preocupe, Santos. Viverá um pouco mais como o Sr. Wheeler. | Open Subtitles | لا تقلق "سانتوس" ستعيش فترة أطول قليلآ كما عاش السيد "ويدل" |