| Vamos apenas assumir que a Whispers Inc. sabem como querem as cuecas feitas, ok? | Open Subtitles | لنفترض ان شركة "ويسبرز" تعلم كيف تريد صناعة ثياب سباحتها حسناً؟ |
| Podes pensar que roubei isto à Whispers, mas, tecnicamente, não, porque as fiz com material que iria ser descartado. | Open Subtitles | ربما تظنين بأني سرقتها من "ويسبرز" ولكني لم افعل لأني صنعتهم من مواد كانوا سيرمونها بعيداً |
| Ela vai estar inconsciente quando o Whispers chegar. | Open Subtitles | سوف تكون غائبة عن الوعي عندما يصل "ويسبرز"ً |
| As empregadas da Whispers devem dirigir-se ao pátio. | Open Subtitles | تقرير عن الموظفين همسات إلى الفناء. |
| Anteriormente em "The Whispers"... | Open Subtitles | فى الحلقات السابقة من الهمسات |
| Mesmo quando te digo que o Whispers sabe da Riley? | Open Subtitles | حتى إذا قلت لك إن (الهامس) يعلم بمكان (رايلي)؟ |
| Como conseguiste isso depois de teres sido visto pelo Whispers é algo que não sei se alguma vez perceberei. | Open Subtitles | كيف تمكنت من ذلك بعد أن شاهدك "وسبرز"، لست متأكداً أنني سأفهم ذلك يوماً. |
| O Whispers está a meter-se num carro. Daqui a pouco encontra-te. | Open Subtitles | ويسبرز استقل سيارة وسوف يجدك قريبا |
| Ele tem esperança de obter mais informações sobre o Whispers e a BPO. | Open Subtitles | إنه يأمل في الحصول على مزيد من المعلومات عن "ويسبرز" و"ب ب و". |
| O que pode querer dizer que a Angelica levou a pesquisa que fazia na cabana com ela para o Whispers e o Kolovi. | Open Subtitles | وهو ما قد يعني أن البحث الذي كانت تقوم به "أنجليكا" في المقصورة أخذته معها إلى "ويسبرز" و"كولوفي". |
| Will! Riley! Sei por que razão o Whispers tem andado desaparecido. | Open Subtitles | "ويل"! "رايلي" أعرف لماذا "ويسبرز" كان مفقوداً |
| Vamos entrar numa casa sinistra e tu falas de um tipo chamado Whispers? | Open Subtitles | نحن سندخل منزل غريب و أنت تتحدثين عن رجل اسمه " ويسبرز " ؟ |
| Eu sei como chegar ao Whispers, mas precisamos de mais bloqueadores. | Open Subtitles | أعرف كيف أصل إلى " ويسبرز " ، لكننا بحاجة إلى المزيد من الحاصرات |
| Meninas, bem-vindas à Whispers. | Open Subtitles | مرحباً بكم في "ويسبرز" يا آنسات |
| Meninas, devido à quebra de segurança na fábrica da Whispers, decidiu-se que as empregadas da Whispers seriam substituídas por reclusas de maior confiança. | Open Subtitles | الآن، السيدات، بسبب الإخلال في الأمن في المصنع همسات، وقد تقرر أن جميع العاملين في همسات سيتم استبدال مع السجناء أكثر جديرة بالثقة. |
| Estávamos a ganhar um dólar à hora na Whispers. | Open Subtitles | نحن كان ماكين 'الدولار ساعة في همسات. |
| Whispers. | Open Subtitles | "ويسبرز" (همسات) |
| THE Whispers [S01E04 - "Meltdown"] | Open Subtitles | (الهمسات( الموسم الأول الحلقة الرابعة : |
| Anteriormente em "The Whispers"... | Open Subtitles | "سابقاً في "الهمسات |
| Sim, o Frankie Whispers deu-mos, mas não tenho intenção de os usar. | Open Subtitles | لقد حصلت عليهم من (فرانكي) الهامس ولكنني لن أستخدمها |
| Sabia que alguém mais acima na cadeia de comando acabaria por responsabilizar o Whispers. | Open Subtitles | عرفت في النهاية أن شخصاً أعلى في السلسلة الغذائية سيحمل "وسبرز" المسؤولية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 