| Não, a policia em Whitby é como o cricket. | Open Subtitles | "لا، قواتُ الشرطة في "ويتبي "مثل لعبة الـ"كريكيت |
| Edith, devia levar a Rose ao mercado de Whitby, na quarta-feira. | Open Subtitles | "إيديث"، يجب أن تأخذي "روز" إلى "ويتبي" يوم الاربعاء عندما يوجد السوق. ستستمتعُ بذلك |
| O corpo foi encontrado no topo de uma falésia, em Whitby. | Open Subtitles | جثتها وجدت في اعلى المنحدر في ويتبي |
| É o sobrevivente da escuna que chegou a Whitby. | Open Subtitles | هذا الرجل الذى احضروةلى كان الناجى الوحيد من السفينة التى انجرفت الى مينا ويتبى |
| Quer que vá a Whitby imediatamente. | Open Subtitles | وهو يريدك ان تذهب الية فى ويتبى فى الحال |
| Isso quase cegou quatro adolescentes em Whitby, em 1989. | Open Subtitles | وبالمناسبة، كادت تعمي 4 أحداث في "ويتبي" في العام 1989 |
| Agora, Whitby, como é claro, é famosa em todo o mundo Pelas suas incríveis batatas e peixe. | Open Subtitles | وبالطبع فإنّ "ويتبي" مشهورةٌ في أنحاء العالَم بالسمك ورقائق البطاطس ذات الطعم الخيالي |
| Ele estava muito ansioso por gastar alguns dias a ver desenhos antigos do Concorde, mas depois ele descobriu que o jato (jet) de Whitby é isto. | Open Subtitles | وكان يتطلّع إلى التأمل في رسومات طائرة "كونكورد" لبضعة أيام ومِن ثمّ تفاجأ بأنَّ طائرات "ويتبي" هى هذه |
| É interessante, porque tenho aqui a descrição do mais antigo retalhista em Whitby disso, e dizem, | Open Subtitles | هذا شيّقٌ، لأنه لدي دعايا مِن أقدم تُجار "ويتبي" الذين يشتغلون بهذه المهنة وفيه |
| Eu não me importo quantas estrelas ele dá no Oxfam Whitby, eu não vou lá. | Open Subtitles | لا يهمني عدد النجوم الذي سيعطيها لمتاجر "أوكسفام ويتبي " |
| Eu fui ao Trip Advisor, ok? E estava lá um comentário sobre Whitby | Open Subtitles | تصفحتُ موقع "تريب ادفايزور" وكانت عليه مراجعةٌ "لمنطقة "ويتبي |
| "Um aspecto de Whitby é o grande número de rapazes | Open Subtitles | أحد مظاهر مدينة "ويتبي" هو العدد الكبير من الشُبّان المحليين |
| Certo, um pedido para contratar homens e barcos para recolher barris do bar Prospect of Whitby, e encaminhá-los pelo rio Fleet até Hampstead. | Open Subtitles | صحيح، طلب لاسئجار رجال وقوارب لجمع براميل من أمام حانة "ويتبي" وحملهم عبر نهر "فليت" إلى "هامبستيد" |
| A escuna Vesta em deriva chegou ao porto de Whitby após uma tempestade, carregando uma carga macabra. | Open Subtitles | مركب شراعي ينجرف إلى مرفأ (ويتبي) بعد العاصفة, وضع حمولة السفينة شنيع |
| Permita que lhe pergunte se o senhor é o Dr. Seward do Sanatório de Whitby? | Open Subtitles | هل أكون محقاً عندما أقول أنك الدكتور (سيوارد) الذى تقع مصحته فى (ويتبي)؟ |
| A polícia de North Yorkshire contactou-nos sobre uma morte nas falésias em Whitby, 15 anos atrás. | Open Subtitles | عن جريمة قتل من المنحدرات في (ويتبي) قبل خمسة عشر عام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 