| "Whitmore não parece o Presidente mas sim o órfão Oliver pedindo: | Open Subtitles | ويتمور لا يبدو رئيسا و يبدو كالطفل أوليفر اليتيم الذى يطلب نقودا من المارة |
| Eu quero a melhor equipa de combate de extracção disponível para entrar e pegar o Whitmore. | Open Subtitles | اريد افضل فريق متوفر ليذهبو ويحضرو لي ويتمور |
| Foi I deve ficar no Whitmore após a minha bunda de um namorado me disse ele nunca quis me ver de novo? | Open Subtitles | و أنا من المفترض أن يبقى في ويتمور بعد مؤخرتي من صديقها قال لي انه لم يكن يريد أن يراني مرة أخرى؟ |
| Foste tu que cobriste o combate do Whitmore? | Open Subtitles | لقد غطيت مباراة ويتمور اليس كذلك |
| A lança que Hellstrom roubou ao Sr. Whitmore era a mesma lança... uma lança atlanteana. | Open Subtitles | رمح هيلستروم المسروق من وايتمور وهو نفس الرمح رمح اطلنتي |
| A popularidade do Presidente Whitmore desceu abaixo dos 40%... | Open Subtitles | أعلم ذلك %انخفضت نسبة مؤيدي الرئيس ويتمور الي 40 |
| Acabaram-se os dias de inexperiência para o Presidente Whitmore? | Open Subtitles | هل انتهت أيام التلاعب للرئيس ويتمور ؟ |
| As acções do Sr. Whitmore são a) super corajosas ou b) imprudentes? | Open Subtitles | السؤال هل تصرفات الرئيس ويتمور أ) شجاعة جداً ب) جبانة حمقاء |
| Whitmore desqualificado por usar esteróides | Open Subtitles | "ويتمور" يخرج من المنافسة لتعاطي المنشطات |
| Marlin Whitmore foi contra uma árvore quando uma vaca surgiu... | Open Subtitles | الصياد ويتمور اصطدم بشجرة عندما اندفعت بقرة أمامه... لوسي ويتمور أصيبت في الحادث... |
| Talvez me possas ajudar. Estou á procura da Lucy Whitmore. | Open Subtitles | ربما يمكنك مساعدتي أبحث عن لوسي ويتمور |
| Lucy Whitmore posso fazer-te uma pergunta? | Open Subtitles | لوسي ويتمور... أيمكنني أن أسألكِ سؤالاً؟ ... |
| Ela ligou às 11:45, quando chegou ao Hotel Whitmore. | Open Subtitles | أتصلت في الـ 11: 45 عندما وصلت إلى فندق "ويتمور" |
| O último contacto dela foi no Hotel Whitmore. | Open Subtitles | لدينا ساعتين أخر أتصال كان من فندق "ويتمور" |
| Agora, quero que me leves ao esconderijo do Whitmore. Percebes? | Open Subtitles | أُريدك أن تأخذني إلى كهف ويتمور)، هل تفهم ذلك؟ |
| A Rogette e o Sr. Devore parecem ser maus perdedores, Sra. Whitmore. | Open Subtitles | أنتِ والسيد "ويتمور" تبدون "خسارون سيئون سيدة "ويتمور |
| Nunca gostei disso. E agora com aquele Charles Whitmore. | Open Subtitles | لم أحبّذهن قط، والآن بوجود المدعوّ (تشاليز ويتمور). |
| "um estudante de Whitmore morrerá, "a partir de agora." | Open Subtitles | "سيموت طالب من جامعة (ويتمور) بدءًا من الآن" |
| O meu nome é Emma Whitmore, e eu posso pilotar esta beleza. | Open Subtitles | أسمي ايما ويتمور وانا ملاحة لهذه الالة |
| Taxas de avião ficam por minha conta. - É muito generoso, Sr Whitmore. | Open Subtitles | هذا كرم منك سيد وايتمور انه رائع |
| Agora está seguro. O Sr Whitmore enviu-nos. | Open Subtitles | انك بأمان الآن سيد وايتمور ارسلنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 