| O Vingador Solitário é uma parte de Paul Whittaker. | Open Subtitles | أترون، "المُنتقم الوحيد" هو جزء من (بول ويتاكر)، |
| O nome falso no HeartMate, Amy Whittaker, é o teu alter ego quando vais para a farra, | Open Subtitles | أسم مزيف على - رفيق القلب آيمي ويتاكر تلك |
| Como foi que o Tyler Faris descobriu que o Paul Whittaker era o Vingador Solitário? | Open Subtitles | فكيف عرف (تايلر فارس) أنّ (بول ويتاكر) هو "المُنتقم الوحيد"؟ لديّ الإجابة عن ذلك. |
| Era amiga intíma da organista da igreja, Elizabeth Whittaker. | Open Subtitles | لقد كانت عنيفة مع عازفة الارج فى الكنيسة , اليزابيث ويتكر. |
| Da alegre Paris, apresento-vos a menina Hilda Whittaker e, para a sua primeira actuação, a Sra. John Whittaker a dançar 'o Can-Can'! | Open Subtitles | والآن ،سيداتى وسادتى أولادى وبناتى ترقبوا ريفرند بارتون وماريون ويتكر وهم يجهزوا مقصاتهم فى "سامسون وديلايلا" |
| Fale-me da mulher que eles dizem que matou. Margaret Whittaker. | Open Subtitles | أخبرْيني عن الإمرأةِ التي يَقُولونَ بأنكِ قتلتَيها، مارجريت ويتيكر |
| - Ainda bem. Consideramos o Whittaker um homicídio involuntário. | Open Subtitles | حسناً , سنجعل جريمة قتل (ويتيكر) غير متعمدة |
| Acontece que o nosso repórter, Paul Whittaker, tem um telemóvel descartável que ele usa para os informadores. | Open Subtitles | إتّضح أنّ مُراسلنا (بول ويتاكر) لديه هاتف خليوي محروق الذي يستخدمه لإجراء محادثات مع مصادر سرية. |
| E o Paul Whittaker mata-o para proteger a sua identidade de super-herói, de meio expediente? | Open Subtitles | لذا قتله (بول ويتاكر) لإخفاء هويته بإعتباره نصف بطل خارق؟ |
| Sim, tu cortaste e tens o Paul Whittaker, que tentou confessar o teu assassínio. | Open Subtitles | أجل، قد فعلتِ، ولقد جعلتِ (بول ويتاكر) ينقلب على نفسه، وحاول الإعتراف بجريمتكِ. |
| Uma hora atrás, mandei o Whittaker à despensa para me trazer outra dose. | Open Subtitles | منذ ساعة مضت، أرسلت (ويتاكر) إلى حجرة المؤن كي يجلب حصة أخرى |
| Da Comissão Nacional Democrática e presidente da convenção, Patti Whittaker. | Open Subtitles | الخاص باللجنة الوطنية الديمقراطية ورئيسة المؤتمر، (باتي ويتاكر) |
| - Felder, Whittaker, e depois eu. | Open Subtitles | فيلدر، ثم ويتاكر |
| O Paul Whittaker usou uma caixa electrónica na 71 com a 7. | Open Subtitles | لقد بلغ (بول ويتاكر) حدّه الأقصى في السحب من الصرّاف الآلي. -في الجادّة الـ 71 مع تقاطع الجادّة الـ 7 . |
| Oh, Menina Whittaker. Estava a fechar. | Open Subtitles | انسة ويتكر ,كنت على وشك اغلاق المحل. |
| O que se passa Menina Whittaker? | Open Subtitles | ما الامر ؟ سيدة ويتكر ؟ |
| Menina Whittaker! Você está bem? | Open Subtitles | انسة ويتكر ,أأنت بخير ؟ |
| O Whittaker vai centrar-se em estados decisivos, angariação de fundos... | Open Subtitles | أجل، (ويتكر) سيصب تركيزه علىالولاياتالمتأرجحة،جمع التبرعات.. |
| Na última vez, o Whittaker viu-me no meu pior. | Open Subtitles | في المرة الماضية رآني (ويتيكر) في أسوأ حالاتي |
| No meu combate com o Whittaker, percebi que tinha de mudar tudo, a começar pelo meu ginásio. | Open Subtitles | أثناء قتالي ضد (ويتيكر) أدركت أنني بحاجة إلى تغيير كل شيء بدءاً من النادي الرياضي |
| Dois milhões no Whittaker a vencer o Campos no sexto assalto. | Open Subtitles | مليونا دولار رهان بأن (ويتيكر) سيهزم (كامبوس) في الجولة السادسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 