| Acho que não está ciente do espectáculo do Widener. | Open Subtitles | اعتقد بأنه لا يريد التورط بمجزرة (وايدنر) المرعبة |
| Mas fizemos um acordo. A sua vez. O Gabe Widener. | Open Subtitles | لكن بيننا صفقة الآن حان دورك ، (غيب وايدنر) |
| Sabemos que o Widener, Director da CIA, é amigo íntimo. | Open Subtitles | نعلم بأن مدير الإستخبارات المركزية (وايدنر) صديق مقرب |
| 20 segundos. Sabemos que o Widener, director da CIA, está envolvido. | Open Subtitles | مدير وكالة المخابرات المركزية ويدينير نعرف أنه مشترك |
| Usa aquele código para descobrir o que mais o Widener esconde. | Open Subtitles | إستعملي ذلك الرمز لمعرفة أيّ شيء آخر يخفيه ويدينير |
| O que Widener faz com os soldados, não funciona sem mim. | Open Subtitles | مايعمله ويدينير مع أولئك الجنود هو لا يعمل بدوني |
| - O Widener mentiu-me na cara. | Open Subtitles | وماذا عن الإستخبارات المركزية ؟ لقد كذب عليّ (وايدنر) لتوه |
| Eu sabia que o Widener ia suspeitar, desde a hora em que ela ligou. | Open Subtitles | كنت اعلم بأن (وايدنر) سيكون مرتاباً من لحظة اتصال زوجتي به |
| A nossa Agente Janice Gibson, disse que o Widener, está em sua casa. | Open Subtitles | عملاؤنا الذين يراقبون (جانيس غيبسون) أخبرونا بأن (وايدنر) دخل إلى منزلها |
| Estou a passar a encriptação, demora mais vinte minutos e temos total acesso ao telemóvel do Widener. | Open Subtitles | لقد تجاوزت جدارين حماية 20دقيقة آخرى وسأتمكن من التنصت على مكالمات (وايدنر) |
| A minha mulher fez uma coisa terrível, para termos acesso ao telemóvel do Widener. | Open Subtitles | لقد قامت زوجتي بفعل مشين اليوم حتى نستطيع اختراق هاتف (وايدنر) |
| Diz-me que conseguiste monitorizar o Widener. | Open Subtitles | لذا أخبريني بأنكِ كنتِ قادرة على الإستماع لإتصالات (وايدنر) المشفرة |
| O Widener pediu transporte da CIA para estas coordenadas. | Open Subtitles | تكلم (وايدنر) مع وحدة طبية متنقلة تابعة للإستخبارات المركزية عن هذه الإحداثيات |
| Sabemos que o Director Widener da CIA, é vosso amigo. | Open Subtitles | نعلم بأن مدير الإستخبارات المركزية (وايدنر) صديق مقرب |
| O Widener pôs o nome do Gibson, e apontou uma arma para a sua filha, para o manter calado. | Open Subtitles | . مجزرة لقد ألصق (وايدنر) تلك التهمة بـ (غيبسون) |
| É o esquadrão do Widener que está aqui. | Open Subtitles | هم المجموعة الضاربة ل ويدينير هنا في هذه البلاد |
| Temos o que precisa. O que o Widener precisa. | Open Subtitles | الذي عندنا هو ماتريده وهو مايريده ويدينير |
| O Widener comanda a CIA. | Open Subtitles | - ويدينير يدير وكالة المخابرات المركزية. |
| Vamos usá-lo contra o Widener. | Open Subtitles | سأستعمله ضدّ ويدينير |
| O Widener armadilhou-nos. | Open Subtitles | - ويدينير أوقع بنا |
| Porquê o Widener, precisa de ti? | Open Subtitles | - لماذا ويدينير يحتاجك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 