| E o grande Wild Bill Hawthorn, saxofonista negro. | Open Subtitles | لعازف الساكسوفون الاسود العظيم وايلد بيل هاوثرن |
| Frankie Yale, "Peg Leg" Lonergan, e Wild Bill Lovett. | Open Subtitles | فرانكي يال, بيج ليج لورنيجين, و وايلد بيل لوفيت سوف يأتون جميعا |
| Vamos. O Wild Bill quer conhecer-vos. | Open Subtitles | هيا ، وايلد بيل يريد أن يراكم. |
| Foi uma coisa que o Wild Bill me disse numa noite. | Open Subtitles | لا ، إنه شيء قاله لي بيل المتوحش فيليلةمن الليالي. |
| Mas 4 tipos jurarão que ficaste quieto enquanto Wild Bill estrangulava o Dean. | Open Subtitles | وهناك أربعة رجال سيقسمون إنك وقفت مكتوفاً عندما كان بيل المتوحش يخنق دين |
| não se meteriam com o seu pai, com Wild Bill ou Bat Masterson perto. | Open Subtitles | لا احد يكلف والده عناء الصراع مع بيل او ماسترسون |
| Está certo, ouvi-o, Wild Bill. Escusa de me insultar duas vezes. | Open Subtitles | حسن، أفهمك يا (وايلد بيل) لا داعي لأن تهينني مرتين |
| E se houvesse mesmo um problema, o Wild Bill ligava. | Open Subtitles | بالإضافة، لو كانت هُنالك مُشكلة حقيقيّة، لأتصّل (وايلد بيل). |
| O Wild Bill não se importa que usem as suas "rodas"? | Open Subtitles | الا يمانع (وايلد بيل) انك تستخدم مركبته؟ |
| Olla. Sou Joe Armstrong. Wild Bill mandou-me buscá-los. | Open Subtitles | مرحبا يا شباب ، أنا (جو ارمسترونغ) أرسلني (وايلد بيل) ، لأخذكم الى المنزل |
| O Muzzle devia estar a 10 cm da cabeça do Wild Bill. | Open Subtitles | لم تكن فوهة المسدس تبعد أكثر من 10 سنتيمترات من رأس (وايلد بيل) |
| Porque a bala, depois de passar pelo cérebro do Wild Bill, atingiu-me no pulso direito e, durante alguns segundos, a dor foi intensa e perdi os sentidos. | Open Subtitles | لأن الرصاصة بعد أن مرت بدماغ (وايلد بيل) انحشرت في رسغي الأيمن وغبت لثوان عديدة نتيجة ألمي قبل أن أستعيد حواسي |
| Alma, comentei com você que... troquei saudações com Wild Bill Hickok no saguão do hotel. | Open Subtitles | (آلما)، هل ذكرت لك تبادل التحية مع (وايلد بيل هيكوك) في ردهة الفندق؟ |
| Talvez eu inclua o nome de Al Swearengen... quando eu e Wild Bill conversarmos. | Open Subtitles | ربما أشمل اسم (آل سويرنجن) حين نتشاور أنا و(وايلد بيل) |
| Vá buscar um pouco de sorte, Wild Bill, está com azar por agora. | Open Subtitles | اذهب وأحضر المزيد من الذخيرة يا (وايلد بيل)، انتبه إلى الدور |
| A minha filha diz que, antes de ser assassinado, o Wild Bill Hickok lhe pediu que cuidasse dos interesses dela. | Open Subtitles | أخبرتني ابنتي أنه وقبل مقتله طلب منك (وايلد بيل هيكوك) أن ترعى مصالحها |
| Por favor, não me metas na cela do "Wild Bill". Por favor! | Open Subtitles | أرجوك لا تضعنى مع بيل المتوحش أرجوك لا تفعل. |
| Vamos, "Wild Bill". Vamos dar uma voltinha. | Open Subtitles | هيا يا بيل المتوحش مجرد تمشيه صغيره. |
| "Wild Bill"tem feito uns ruídos. Parece que está a acordar. | Open Subtitles | بيل المتوحش بدأ يصدر ضجه كأنه يستيقظ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 