"wilkie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ويلكي
• ويكي

Wilkie, compraste esta porcaria sem fio na RadioShack e ficaste com o troco?
مهلا، ويلكي ، تشتري هذا هراء اللاسلكية في راديو شاك و جيب التغيير؟

O Wilkie foi o único que esteve fora naquela noite?
هل كان " ويلكي " الوحيد المتواجد خارج فراشه تلك الليلة ؟

Encontràmos o Wilkie, mas ainda näo localizàmos o Peterson e o Smalls.
" وجدنا " ويلكي " ولكننا لم نجد " بيترسون ولا " سمولز " بعد

Jason Wilkie nunca confessou o rapto e o horrível assassínio de Rex Sheridan, de 8 anos, há 17 anos.
" جيسون ويكي) لم يعترف بالخطف).." "و قتل الطفل (ريكس شيريدان)، ذو الـ8 أعوام مُنذ 17 عاماً."

Ouve, vi o Wilkie mentir dúzias de vezes, durante o julgamento, mas, ontem à noite, estava a dizer a verdade.
أنظر ، قدّ رأيت (ويكي) يكذب عشرات المرّات أثناء المحاكمة. حسنٌ ، لكن باللّيلة الماضية كان يقول الحقيقة.

Um momento. O Wilkie e o Peterson näo foram já interrogados?
إنتظر لحظة ، ألم تستجوب " ويلكي " وبيترسون " من قبل ؟

O soldado Wilkie está preso. Leve-o para a prisäo militar.
. الجندي " ويلكي " مقبوض عليه خذه إلى السجن

Mrs. Wilkie, da empresa de tabacos, telefonou-me.
اتصلت بي السيدة ويلكي من شركة التبغ.

Não pode revivê-la, senhor Wilkie. Não pode fazer isso.
"لا يمكنك إرجاعها يا سيد "ويلكي لا يمكنك ذلك

Eu sou Steve Wilkie, o melhor amigo de Mathew.
الاسم"ستيف ويلكي" أنا أعز أصدقاء "ماتيو"

E Wilkie não sabe fazer o que Schaeffer faz,isso assusta-o.
ويلكي) لا يعرف كيف) شيفر) يقوم بذلك) وهذا يخيفه

Soldado Wilkie, o capitäo quer vê.
! الجندي " ويلكي " يريد الكابتن أن يراك

Soldado Wilkie às ordens.
الجندي " ويلكي " حضرت كما أمرت يا سيدي

O Wilkie tem uma ideia para Household Words.
(ويلكي)، ليس لديه فكرة عن الأعمال المنزلية

Fizeram carreira a lutar pela execução do Jason Wilkie.
قد أتخذت من تداعيات إعدام (جيسونه ويكي) وظيفة.

Olá. Preciso dos arquivos do julgamento do Wilkie.
أريد ملفات قضية محاكمة (ويكي)، النّسخ ، و الشرائط ..

Estás a dizer-me a mim, a mulher que acusou o Wilkie com base, em grande parte, no teu método que te enganaste?
مهلاً إذن ، أنتَ تخبرني، (المرأةالتيقامتبمقاضاة(ويكي.. إستناداًإلىجزءكبيرمنعلمكَ .. هلّ أخطأت حينها؟

Bom, talvez seja algum palhaço com brincadeiras parvas, depois de ter visto o Wilkie na televisão a semana inteira.
ربما مُهرجٌ ما، يقوم بمُزحة سخيفة. بعد مشاهدة (ويكي) على التلفاز طوال أسبوع.

Achas que o Jason Wilkie pode ter feito esta gravação antes de ter sido preso?
أتطن انّ (جيسون ويكي)، قدّ قام بهذا التسجيل قبل أنّ يُقبض عليه؟

Primeiro foi o Wilkie, depois não foi, e agora isto?
اولاً (ويكي) فعلها، ثم لم يفعلها ، و الآن تفعل هذا؟