Preciso de fazer-lhe algumas perguntas sobre o Will e o Tommy. | Open Subtitles | أنا بحاجة الى سؤالكم عدة أسئلة عن ويل و تومي |
E acredito que tu e o Will e o vosso relacionamento não é da minha conta, desde que não interfira com a minha vida. | Open Subtitles | و أنا أؤمن أنكي و ويل و علاقتكما ليس شأني طالما لا يكون له تأثير على عملي |
Sabes, mais de 1.000 possíveis vítimas nas redondezas, porque levar dois Americanos como o Will e o Tommy? | Open Subtitles | تعلمون .. من 1000 ضحية ممكنة في المنطقة المجاورة لماذا أخذ أميركيين مثل ويل و تومي ؟ |
De acordo com os nossos registos, o Will e o Tommy saíram do festival às 2:17 na noite anterior, e ambas as pulseiras foram digitalizadas com segundos entre elas. | Open Subtitles | و طبقاً لسجلاتنا .. ويل و تومي غادروا المهرجان عند 2: |
Mandaste o Will e o Carlton espiar a tua própria filha? | Open Subtitles | ترسل (ويل) و(كارلتون) للتجسس على ابنتنا؟ |
Dr. Hudson, este é o meu sobrinho Will, e o seu amigo Jazz. | Open Subtitles | , (د. (هودسون) هذا ابن أختي(ويل (و صديقه (جاز |
O Will e o John foram os números 18 e 19 | Open Subtitles | ويل و جون كانوا رقم 18 و 19 |
Até é aceite por conservadores proeminentes... como George Will e o falecido Papa João Paulo. | Open Subtitles | وقد قبلها أيضاً أبرز المتديّنين مثل (جورج ويل) و(جون بول) |
- Se descobrimos onde vai ser a luta, encontraremos o Will e o Danny. | Open Subtitles | , لنكتشف لأين أنتقلت المعركة (وسنجد (ويل) و (دانى |
- Mãe, estes são Will e o seu amigo... - Countee. | Open Subtitles | أمي , هذا ويل و صديقه - كاونتي |
Vim para escrever uma história sobre como o Will e o News Night mudaram de um dia para o outro, e tu mudaste de um dia para o outro. | Open Subtitles | لقد أتيت إلى هنا لكتابة خبر صحفي عن كيف أنّ ويل و"أخبار المساء" تغيّروا بين عشيّة وضحاها -وها أنتِ قد تغيّرتي بين عشيّة وضحاها -اسمع |
A Freddie investigava uma história sobre o Will e o Hannibal andarem a matar juntos. | Open Subtitles | كانت( فريدي)تبحثفي قضيةعن، (ويل) و(هانيبال) يرتكبون جريمة قتل معاً. |
Eu desisti de nós. Antes do Will e o Coelho me trazerem para o País das Maravilhas, antes de me dizerem que estavas vivo. | Open Subtitles | لقد تخلّيتُ عنّا قبل أنْ يعيدني (ويل) و(رابيت) إلى "وندرلاند" |
enquanto o Will e o Jazz estão na cabina à prova de som, vamos fazer uma pergunta sobre eles ao parceiro. | Open Subtitles | بينما يكونا (ويل) و (جاز) في كشك عازل للصوت... سنسأل شركائهم سؤال عنهم. |
Por favor, diz-me que o Will e o Simon estão bem. | Open Subtitles | اخبريني رجاءً أن (ويل) و (سيمون) بخير |