"will smith" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ويل سميث

Will Smith, deves reconhecer-me pela minha foto na secção de desporto.
ويل سميث , على الأرجح أنك تعرفني من . صورتي في صفحات الرياضة

Sou um maior sucesso com os miúdos do que o Will Smith... e o seu rap puro e limpo.
أنا شخص مشهور أكثر من الممثل ويل سميث وأغانيه النظيفة

Tenho uma teoria: Tom Cruise, David Beckham e o Will Smith, andaram a bater com as cabeças dos pénis umas nas outras.
لدى اعتقاد ان توم كروز , دايفد بيكهام و ويل سميث

Estou a falar a sério. Era isso que os bonzões do Will Smith ou do Matt Damon fariam.
لا أنا جادة، هذا ما كان سيفعله ويل سميث وماد دي مارين وممثلي الأكشن المثيرين

Dixon. 1,60m e 54kg. As pessoas ficavam a dizer-me que pareço com o Will Smith.
اعتاد الناس ان يقولو لي اني اشبه ويل سميث

Bem, o filho mais novo do Will Smith trabalha como estrela de cinema, ainda que se pareça com um bebé de cavalo molhado.
حسنا , ابن ويل سميث الصغير يعمل كبطل فيلم رغم انه يبدو كحصان صغير مبلول

Não podemos julgar o Will Smith segundo os nossos princípios.
لا يمكننا الحكم على (ويل سميث) عن طريق معاييرنا

Contudo, o Will Smith é o ápice da virilidade.
على أيّة حال، (ويل سميث) هو ذروة الرجولة

- Desculpe, chama-se Will Smith?
- عفواً سيّدي هل أنت ويل سميث ؟ - أجل يا مضيفة

É verdade, sou o Will Smith, com a opinião da comunidade.
هذا صحيح, ويل سميث هنا للرد من المجتمع

Quem é que vai vencer o Will Smith?
من ذلك الذي قال أنهم سيهزمون ويل سميث ؟

É a vez do Will Smith.
. ويل سميث يعود مرة أخرى إليها

E um Will Smith. Querem mais alguma coisa?
وواحد "ويل سميث" هل أحضر لكما أي شيءٍ آخر؟

Will Smith, Seis Graus de Separação. Robin Williams, Casa de Doidas.
(ويل سميث), فيلم (ستة درجات أنفصال) (روبين وليمز), (قفص الطائر)

Vou parecer bem, nas suas cavernas. Olie Williams, porquê é tão parecido com Will Smith?
سوف أبدو متورماً في هذا البساط " أولي ويليامز " لماذا تشبه " ويل سميث " كثيراَ ؟

Will Smith, como foi bater aquele extraterreste na cara?
" ويل سميث " كيف بدت لكمة ذلك المخلوق الفضائي ؟

Estão a comportar-se como filhos do Will Smith.
تتصرفون مثل أولاد ويل سميث الان

Estou tentando ser um Will Smith Asiático.
احاول ان اكون مثل ويل سميث الاسيوي

Qual filme? Não posso dizer. Mas tem o Will Smith no elenco.
لا يمكنني أخباركم لكن نجمه ويل سميث

Mas, eu juro, se for "O Gang dos Tubarões 2" com o Will Smith, é melhor que seja tão bom quanto o primeiro.
حسنا لكن أقسم لو أنه ويل سميث "بفيلم "حكاية قرش2 فالأفضل أن يكون على الأقل جيد كالأصلي