| Devem lembrar-se dele como o actor substituído por William Shatner no Star Trek. | Open Subtitles | ربما تتذكرونه فهو الممثل الذي تم تبديلة ب ويليام شاتنر في ستار تريك. |
| Agora vamos ouvir uma canção de William Shatner, de "Todos Odeiam o Ned Flanders". | Open Subtitles | الآن لنسمع نسخة ويليام شاتنر من أغنية الكل يكره نيد فلاندرز |
| Sim, o que o William Shatner da Física Teórica mais precisava era de uma massagem ao ego. | Open Subtitles | أجل, فكل ما كان ينقص (من بمثابة (ويليام شاتنر في الفيزياء النظرية هو تعزيز لغروره |
| Sou William Shatner. | Open Subtitles | أنا ويليام شاتنر سيارتي تعطلت |
| Eu bati no William Shatner. | Open Subtitles | لقد صدمت ويليام شاتنر |
| Foi disparada apenas uma vez... para evitar que o William Shatner faça outro álbum. | Open Subtitles | لم يطلق إلا مرة واحدة لمنع (ويليام شاتنر) من إصدار ألبوم آخر |
| Por exemplo, porque é que o William Shatner não entrou no novo filme do "Caminho das Estrelas"? | Open Subtitles | للتفكير بها في العالم الحقيقي على سبيل المثال (لماذا لم يمثل (ويليام شاتنر في فيلم (رحلة النجوم) الجديد؟ |
| Sou o William Shatner da Física Teórica. | Open Subtitles | أنا بمثابة (ويليام شاتنر) في مجال الفيزياء النظرية |
| Mm-hmm. ... e deram ao mundo Neil Young, William Shatner, | Open Subtitles | وقدمت للعالم (نيل يونج) و (ويليام شاتنر) (ليونارد كوهن) و ( باميلا اندرسن) |
| Podíamos dá-lo ao Sheldon, e dizer que o William Shatner o pintou. | Open Subtitles | يمكن أن نعطيها لـ (شيلدون)، و نخبره أن (ويليام شاتنر) من رسمها |
| - William Shatner. - Espera. | Open Subtitles | ويليام شاتنر - إنتظر - |
| - William Shatner esteve envolvido nisto? | Open Subtitles | -هل كان (ويليام شاتنر) متورّط في هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 