| Era o meu direito. - Vim aqui reclamar o direito de esposo! Chamo-me William Wallace. | Open Subtitles | حقك أنا هنا لأطالب بحق الزوج أنا ويليام والاس |
| William Wallace. Viemos para lutar e morrer por si. | Open Subtitles | ويليام والاس قد أتينا لنقاتل ونموت لأجلك |
| William Wallace, sois acusado de alta traição. | Open Subtitles | ويليام والاس ستبقى في عار الخيانة العظمى |
| Bem, tem, William Wallace. Vocês conhecem-no como Mel Gibson. | Open Subtitles | حسناً, هناك وليام والاس و الذي مثل دوره ميل جيبسون |
| Sou eu o William Wallace! | Open Subtitles | وشعل من مخزن أسلحته أنا وليام والاس |
| Dizei ao vosso Rei que William Wallace não será subjugado nem nenhum escocês enquanto eu viver. | Open Subtitles | ...أخبري ملكك ...أن ويليام والاس لن ييحمكمه أحد ولا إسكتلندي أثناء حياتي |
| ESCÓCIA 1280 DC Falar-vos-ei de William Wallace. | Open Subtitles | سأخبرك عن ويليام والاس |
| Admiras esse homem... o William Wallace. | Open Subtitles | أنت معجب بهذا الرجل ... ويليام والاس |
| Sou o William Wallace! | Open Subtitles | أنا ويليام والاس |
| O William Wallace matou 50 homens. | Open Subtitles | قتل ويليام والاس 50 رجلا |
| É o William Wallace, de certeza. | Open Subtitles | بالتأكيد أنه ويليام والاس |
| O corpo de William Wallace foi retalhado. | Open Subtitles | مزقت جثة ويليام والاس إلى قطع |
| - O William Wallace tem 2 metros de altura. | Open Subtitles | - طول ويليام والاس سبعة أقدام |
| - O William Wallace! | Open Subtitles | ويليام والاس |
| Cheltham, este é o William Wallace. | Open Subtitles | جلثام ، هذا وليام والاس |
| Sir William Wallace. | Open Subtitles | ..سيد وليام والاس |
| - Um plebeu... chamado William Wallace. | Open Subtitles | عامي ... يسمى وليام والاس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 