"willie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ويلي
• ويلى
• ويليديز
• ويللي
• لويلي
• بويلي
• ويللى
• ويليى
• ويليي
• وليم

Miami chama o 2º quarterback de reserva Willie Beamen.
فريق ميامي يدخل لاعب.. الظهيرالربعي الثالث ويلي بيمن

Foi o Willie Beamen que me ensinou a tentar mais uma vez.
وكان ويلي بيمن هو من علمني كيف أن أحاول مرة أخرى

Deixa-me dar uma passa antes que o velho do Willie chegue.
دعني اضربك قبل ان يحضر ويلي بمؤخرته المربعه إلى هنا

Olha, Willie, tens uma hipótese de ganhar o título, se a perdes, ela pode não aparecer de novo.
اسمع يا ويلي لديك فرصة واحدة للحصول على اللقب لو خسرت، ربما لا تأتي الفرصة ثانيةً

Recordo quando vinha para cá por Panamá com Willie Colón.
انا اتذكر عندما ذهبت هناك الى بنما برفقة ويلى كولون

É a comemoração do bicentenário com o convidado especial Willie Nelson.
بمهرجان مرور مئتي سنة بحضور ضيف خاص وهو ويلي نيلسون

Willie, reúne os duendes todos e vão ter à oficina.
ويلي ، إجمع كل الجان وقابلني في الورشة حالا.

- Sim. Eu estava numa banda de tributo ao Willie Nelson.
كنت في فرقة ويلي نيلسون و افكر بإعادة الشباب معاً

"Willie, está um maluco lá em baixo que quer falar connosco."
ويلي هناك نوع من الجوز الطابق السفلي يريدون التحدث معنا

Eles eram como um, depois do Willie morrer, principalmente em lutas.
كلاهما تقربا من بعض بعد وفاة ويلي خاصه في الحرب

- É bom que seja uma emergência. - Willie, onde estás?
خيرا لك ان تكون هذه حالة طارئة ويلي اين انت؟

O último é um caso sobre dois rapazes: Willie Stuckey e David McCallum.
القضية الأخيرة كانت لصبيَّيْن، ويلي ستاكي، ديفيد ماك كالوم.

Willie Sanchez, Rua 565414, setenta e três quilos, 1,85, cabeça de melão!
ويلي سانشيز... 33654 الشارع الرابع عشر منزل رقم 162 الوزن بالباوند:

Credo, Willie. Passa-me a cadeira.
بحق السيد المسيح يا ويلي فقط احضر لي الكرسي المتحرك

Willie, tira as miúdas daqui!
هذا كل شئ, اخرج هذه الديوك الرومي من هنا, يا ويلي أخرجهم

Já recorda o Willie O"Keefe?
هل يعيد ذلك إلى ذهنك ذكريات عن ويلي أوكيف ؟

John Chancler foi companheiro de cela de Willie O'Keefe.
وكان جون شانكلير رفيق الزنزانة مع ويلي أوكيف في أنغولا

O comentário de Janet Williams à descrição de Willie O'Keefe de como conheceu o Oswald.
جانيت ويليامز تعلق على ويلي أوكيف وتصف اللقاء مع أوزوالد وقال انه كان مثلي الجنس ؟

Só nos resta entrar no meu sonho e obrigar o Willie a um confronto final.
الأمر الوحيد المتبقي هو الدخول لحلمي وإجبار ويلي على المواجهة النهائية

Sim Charles, mas tu não sabias que era o Willie antes de abrir a porta, sabias?
وويلى يعيش هنا نعم يا تشارليز ولكنك لم تعرف أنه ويلى الا بعد أن فتحت الباب , اليس كذلك ؟

Quando era miúdo, ele gostava do churrasco do Willie D's.
عندما كان فتى كان يعجبه الشواء من مطعم ويليديز

Ontem ouvimos Willie Smits falar sobre a reflorestação na Indonésia.
سمعنا بالأمس ويللي سميث يتحدث عن إعادة تشجير إندونيسيا.

Mas esperando não fazer figura de tolo lá, o Willie Beamen assinou contrato como meu quarterback efectivo e jogador da equipa dos Aztecs.
لكني آمل أن لا أجعل من نفسي أضحوكة هناك.. ولقد وقعت لويلي بيمن.. كظهيري الربعي في الفريق..

Desculpa... pessoas pequenas, tivemos Willie.
استميحك عذرا... اقصد قصار القامة رزقنا بويلي

Willie, ainda tens um ataque cardiaco.
ويللى ,ستصيبك ازمة قلبية يارجل

Manda-os vir, Willie!
احضرهم ويليى

O Willie que você já conheceu.
ويليي" الذي قابلتيه بالفعل"

Willie!
وليم