O Williger vivia em Manhattan e escritório dele ficava no centro. | Open Subtitles | (ويليجر) عاش في (مانهاتن)، و مكتبه كان في وسط المدينة. |
De facto, uma das razões do Sr. Williger contratá-lo foi a sua familiaridade com as culturas locais. | Open Subtitles | في الواقع، هذا أحد الأسباب التي قام السيد (ويليجر) من توظيفك بسببها، معرفتك بالثقافات المحلية. |
Wallace Williger, 45 anos, proprietário e presidente executivo da Brinquedos Williger. | Open Subtitles | والاس ويليجر)، 45 سنة)، مؤسس و مدير تنفيذي (لشركة (ويليجر للألعاب. |
- Sra. Williger, havia alguém que quisesse fazer mal ao seu marido? | Open Subtitles | سيدة (ويليجر)، هل تعرفين أيّ شخصٍ كان يرغب بإيذاء زوجكِ؟ |
Investigámos as finanças e os telefones do Williger. | Open Subtitles | إذاً، قمنا بإلقاء نظرةٍ على السجلاّت الهاتفية لـ (ويليجر) و بياناته المالية. |
O Sr. Williger nunca te disse qual o motivo de sair mais cedo? | Open Subtitles | هل حدث و أن أخبرك (السيد (ويليجر -عن سبب مغادرته في وقت مبكّر؟ |
Os dias em que o Sr. Williger dizia trabalhar até tarde, são exactamente os mesmos dias que ele saiu mais cedo do trabalho. | Open Subtitles | (الأيام التي إدّعى السيد (ويليجر أنه كان يعمل فيها لوقت متأخر هي نفس الأيام التي غادر فيها العمل بوقت مبكر. |
Porque não perguntam no café se alguém viu o Williger. | Open Subtitles | لما لا تذهبون يا رفاق إلى ذلك المقهى لمعرفة إن كان أحدهم رأى (ويليجر)؟ |
Senhorita Mendoza, qual era a sua relação com o Wally Williger? | Open Subtitles | (آنسة (ميندوزا، ما هي علاقتك بـ (والي ويليجر)؟ |
É o director executivo dos Brinquedos Williger. | Open Subtitles | المدير التنفيذي) لشركة (ويليجر) للألعاب. |
- Bem, houve algum problema aqui, alguma razão para o Sr. Williger vir à paisana? | Open Subtitles | -حسنا، هل حدثت أي مشاكل هنا ، أي سبب قد يجعل السيد ويليجر) يأتي متخفياً؟ ) |
Estava apenas a rever as finanças da empresa com a Sra. Williger. | Open Subtitles | كنّا نراجع البيانات المالية (مع السيدة (ويليجر. |
Isso foi na mesma noite em que o Sr. Williger desapareceu. | Open Subtitles | تلك كانت الليلة نفسها التي (إختفى فيها السيد (ويليجر. |
Matt Monroe, está preso pela assassinato de Wally Williger. | Open Subtitles | مات مونرو)، أنت رهن الإعتقال) (لإرتكابك جريمة قتل (والي ويليجر. |
Robin Williger. | Open Subtitles | روبن ويليجر |
Qual é a sua relação com o Williger? | Open Subtitles | ما علاقتها بـ(ويليجر)؟ |
- Wally Williger. | Open Subtitles | والي ويليجر). |