Se alguém o consegue fazer, é o Clean Willy. | Open Subtitles | إن كان هنالك أحدٌ يستطيع فكلين ويلي يستطيع |
Esta formiguinha que está aqui a rastejar, é como se estivesse na terra do Willy Wonka em miniatura. | TED | فهذه النملة الصغيرة، التي تزحف هنا، إنها تشبه وكأنها في أرض ويلي ونكا صغيرة. |
Assim como o Willy Wonka nasceu para ser um doceiro... e vocês para serem Wonkereres. | Open Subtitles | تماما مثل، ويلي وونكا وُلد ليكون رجل الحلوى تبدو كأنك وُلدت لتغرم بحلوى وونكا |
O Willy Wonka vai abrir a fábrica! | Open Subtitles | ويلي وونكا سوف يفتح مصنعة و يسمح للناس بالدخول |
De certeza que gostaríamos da ideia de sermos todos Willy Loman, mas não somos da banda. | Open Subtitles | أنا متأكدة أننا نحب فكرة أن نصبح ويلى لومان فى نهاية المطاف و لكننا لسنا فى الفرقة |
Vamos ver o grandioso, o Sr. Willy Wonka! | Open Subtitles | : سنرى الآن أعظمهم على الإطلاق السّيد ويلي وونكا |
Diga-lhe para fugir na próxima execução ou não se chame ele Clean Willy! | Open Subtitles | أخبري ويلي بأن عليه الهروب في عملية الشنق القادمة أم هو ليس كلين ويلي |
Sabemos que o Simms planeou a fuga do Clean Willy de Newgate há uns meses atrás. | Open Subtitles | نحن نعلم أن سيمز رتب لهروب ويلي كلين من نيوغيت قبل عدة أشهر |
Andy. Tem ali um velho Jeep Willy atrás do celeiro. | Open Subtitles | آندي هناك سيارة ويلي الجيب القديمة خلف الحظيرة |
O Willy Zarolho roubou um tesouro, cheio de rubis e esmeraldas. | Open Subtitles | لا أنظر، ويلي الأعور سلب الكنز مرة وهو كان ملئ بالياقوت والزمرد |
Que o Willy e os outros passaram lá seis anos... | Open Subtitles | قال ويلي الأعور أن مجموعته كانت هناك لسنوات |
Antes, afirmara ter a chave para encontrar o Willy Zarolho. " | Open Subtitles | عامل النظافة المنعزل يدعي، ' عندي المفتاح إلى ويلي الأعور ' |
Eu sinto, Willy... Sei que estás aqui. | Open Subtitles | أنا أستطيع الشعور بك، ويلي الأعور أعرف بأنك هنا |
Estamos bem atrás de ti, Willy Zarolho. | Open Subtitles | لقد وجدناك، يا ويلي الأعور نحن خلفك تماما |
Willy Lopez, Prospect Place, 303, apartamento 4-D. | Open Subtitles | ويلي لوبيز, 303 محلة بروسبكت, الشقة 3دال. |
Willy Wilhelm, do LA Times. Como é que vai isso? | Open Subtitles | ويلي ويلهام من صحيفة لوس أنجلوس كيف حالك؟ |
Vais acabar por voltar para o teu emprego nos Frangos Tyler e para o teu cão de três patas, o Willy e eu vou continuar aqui. | Open Subtitles | في مرحلة ما ستعود إلى وظيفتك لدى دجاج تايلر وكلبك ذو الثلاث سيقان، ويلي. أما أنا فسأظل هنا. |
Eu sou o Willy Drucker, a voz dos Golden Nuggets de Nelson. | Open Subtitles | هذا هو ويلي دراكر. صوت من نيلسون الذهبي ناغتس. |
Daqui fala Willy Drucker, a voz dos Nuggets, ao vivo da arena de Nelson. | Open Subtitles | هذا هو ويلي دراكر، صوت ناغتس. قادمة من كنت تعيش من ساحة نيلسون. |
Bem, nós podíamos fazer umas perguntas na casa do Willy. | Open Subtitles | يمكننا سؤال الأسئلة في مكان ويلي أو يمكننا أن نكون أذكياء |
O Willy Robertson telefonou. Ele vem para cá. | Open Subtitles | ويلى روبرتسون أتصل حالاً , هو قادم |
Albert, é sobre o Willy "Pijama". | Open Subtitles | -ألبرت " ؟ " - نعم . -إنها حول بيجاما " ويللي " |