- Fala o Biller. - Sou o Detective Winn, de Bridgeport. | Open Subtitles | معك بيلر معك المحقق وين من قسم شرطة بريدج بورت. |
Sou o Detective Winn da Polícia de Bridgeport. Como está? | Open Subtitles | مرحبا المحقق وين من شرطة بريدج بورت كيف حالك؟ |
Não acredito que era o Winn e eu não me apercebi. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنها كانت وين ولم أكن أعرف. |
O Detective Winn disse para ir buscá-la e tu disseste... | Open Subtitles | المحقق وين قال انه سيحضرها الى البيت لقد قلت ذلك |
Anda lá, Winn. Ajuda-me aqui. | Open Subtitles | بالله عليك يا وين فلتساعدني للخروج من هنا |
Devo dizer, Winn. Estou deveras impressionado. | Open Subtitles | علي ان اخبرك بذلك يا وين انني اشعر بالدهشه |
Não, não compreendes, Winn. Sinto que perdi tudo. | Open Subtitles | كلا انت لا تفهم يا وين اشعر وكانني خسرت كل شئ |
Está bem, está bem. Não precisas de explicar nada, Winn. | Open Subtitles | حسنا، حسنا ليس عليك أن تشرح أي شيء، وين |
O Marciano Branco que tomou a forma do Winn também assumiu a sua inteligência e recodificou tudo. | Open Subtitles | الأبيض المريخ الذي تولى شكل وين ل تولى أيضا ذكائه وترميز إعادة كل شيء. |
Espero que o Winn tenha encontrado algo que funcione. | Open Subtitles | آمل جدت وين شيء من شأنها أن تعمل. |
- Director Winn, o Terry Fitzgerald está aqui. | Open Subtitles | المدير وين تيري فيتزجيرالد هنا |
Miss Grant, o Winn não irá dar quaisquer entrevistas. | Open Subtitles | سيدة غرانت، وين لن يقوم بأي مقابلات |
- O Winn acabou de ser recrutado pelo DOE. | Open Subtitles | وين تم دعوته فقط بواسطة (ادارة مكافحة الخوارق) |
Winn, para um Daxamita, é um enorme insulto recusar um brinde. | Open Subtitles | يا (وين) إنها إهانة كبيرة لشخص داكسيمي برد دعوته للشراب |
Winn Schott, o génio do D.O.E.? | Open Subtitles | مرحبا وين شوت"، العبقري من ادارة علميات الخوراق؟" |
Como quero saber do Winn e da Lyra, do J'onn e da M'gann, do Clark e da Lois. | Open Subtitles | "مثل أود أن أعرف عن "وين" و"ليرا "جون" و"مجان"، "كلارك" و"لويس" |
Então, precisamos do verdadeiro Winn para o desbloquear. | Open Subtitles | لذلك، نحن بحاجة إلى وين الحقيقي لفتحه. |
Para o Armek conseguir assumir a forma exacta do Winn, ele teria que estar aqui perto, para manter a ligação telepática. | Open Subtitles | من أجل Armek لتشكيل التحول إلى وين ذلك بالضبط، عنيدا ويجب أن تكون قريبة، إلى... تبقي العلاقة توارد خواطر. |
Então, o Winn "pirateou" o Henshaw e instalou um comando remoto para poder voltar caso ela nos traísse. | Open Subtitles | "لذلك، "وين" قام بوضع جهاز التنصت على "هينشو وتزوير حتى نتمكن من العودة |
O dispositivo do Winn funcionou. Mas... a "Supergirl" ficou lá. | Open Subtitles | "عمل الجهاز "وين لكن "الفتاة الخارقة" بقيت هناك |