"winona" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وينونا

"Uma Thurman, Winona Ryder, Elizabeth Hurley Michelle Pfeiffer Dorothy Hamill"?
أوما ثورمان وينونا رايدر اليزابث هارلي ميشيل فايفر دوروثي هاميل راقصة الجليد

Então, troquei-a pela Winona Ryder. É de cá.
لذا شطبت اسمك من اجل الممثلة وينونا رايدر المحلية

Se eu me matar, pelo menos a Winona fica com o seguro.
أعتقد بقتل نفسي على الأقل ستحصل " وينونا " على التأمين

A Winona veio deixar uma coisa na sala de provas. - Art.
" وينونا " تضع شيئاَ في غرفة الأدلة " آرت "

Raylan, Winona, querem revistar as vossas casas e os vossos carros.
" ريلين " وينونا " نود تفتيش كلا سياراتكم ومنازلكم

Foi apanhada pela segurança na loja Saks quanto tentava tirar uma Winona.
لقد أوقفت من قبل الأمن عند "ساكس" تحاول سحب "وينونا"

Eles chamam-lhe Síndrome de Winona quando tens tudo, e recorres a pequenos roubos apenas pela excitação.
حسناً، يدعون ذلك بـ"متلازمة وينونا" عندما تملك كل شئ وتلجأ للسرقة للإثارة الرخيصة

Quando vi "A Idade da Inocência" com o papá, sempre me imaginei como Winona.
عندما شاهدت "عصر البراءة" مع والدي تصورت انني مثل وينونا لكن لعب الدور الاقوى

Percebi que talvez tivesse de matar a Winona também.
ادركت انه ربما علي ان اقتل وينونا) كذلك)

Estivemos casados seis anos, Winona, e nessa época os teus instintos não costumavam enganar-se.
قبل ست سنوات " وينونا " وفي ذلك الوقت لم تكن غرائزك أحيانأَ مخطئة

Descubram quem é e a sua relação com o Gary e a Winona, e depois limpem-lhe o sebo.
اكتشف من هو واتصاله مع " قاري " و " وينونا " ومن ثم ضعه تحت الأرض

A Winona ainda ficará pior do que já está.
وستكون " وينونا " بأسوأ حال وهي هكذا الآن

Nunca pensei em te matar, não importa o que a Winona possa ter dito.
لم أفكر أبداَ بقتلك لا يهم ما قد قالته " وينونا "

Espera, Winona. Posso ir já ter consigo?
انتظري " وينونا " هل يمكن أن أوافيك لاحقاَ ؟

Mas vieste para cá, aproveitaste a proteção da Winona.
لكنك بدلاَ من ذلك جئت هنا تجرف لحماية " وينونا "

Sei que é estranho, mas, se tiveres notícias da Winona, pedes-lhe para me ligar?
محزن جداَ لكن لو سمعت عن " وينونا " لم لا تطلب منها الاتصال بي ؟

Eu e a Winona estávamos a dar outra chance. Caraças! Deixou-te um bilhete ao menos?
أنا و " وينونا " في عراك جديد هل تركت مفكرة ؟

Como ninguém encontrava a Winona, o Art emitiu um alerta para ela.
لم يجد أحد " وينونا " ثم " آرلو " وضع تعميم مفقود عليها

Já sabem dos dois assassinos que foram atrás de ti e da Winona, e, depois disso, o Gary evaporou-se.
الرجلين الذي تلاحقك و " وينونا " وبعد ذلك مباشرةً يختفي " جاري " في الفضاء

A Winona ligou-me, qualquer coisa sobre duas cadeiras de baloiço, já tínhamos uma...
تلقيت إتصال من " وينونا " شيء يتعلق بالكراسي المهتزة ولدي واحد فقط