"wise" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وايز
• وايس

Recebemos uma mensagem de Mr. Wise. Diz que tem a rapariga.
تلقينا رسالة من السيد وايز يقول انه لديه الفتاة

Wise tínhamos um acordo.
سيد وايز وأنا كان لدينا اتفاق لم يلتزم بالعقد المبرم بيننا

Wise só pretende de mim que o faça Legionário de novo.
كل ما يريده السيد وايز مني هو أن أعيده للفيلق مرة أخرى

Mattie Wise, acho que é melhor sair. O irmão Joseph sabe o que está a fazer.
ماتي وايس" من الأفضل ان تغادري" اعتقد الاخ "جوزيف" يعرف مايقوم به

- Ben Wise... Sabe onde ele vive?
هل تعرفين أين يسكن " بين وايس ؟ "

Por isso contratei Mr. Wise para vos encontrar.
ولهذا السبب اخترت السيد وايز كي يعثر عليك

Infelizmente, o meu senhor garantiu a Mr. Wise... que se ele nos traísse, seria enviado para o Vazio.
لسوء الحظ، سيدي وعد السيد وايز إنه إذا خاننا

Lamento, mas falar com Mr. Wise já não é possível. Porquê?
آسف، ولكن الحديث مع السيد وايز لم يعد ممكناً

Wise, para efeitos de registo público, devo informá-lo que desaconselho fortemente essa acção que certamente... lhe irá custar a vida.
السيد وايز علي أن أبلغك أن هذا تدهور بالعمل يمكن أن يكلفك حياتك

Comandante, não compreendo, mas estou de novo a captar Mr. Wise.
لا أفهم يا كابتن تصلني ترددات السيد وايز مجدداً

Eles não entendem certas vozes anti-racistas e políticas, vozes como a de Tim Wise e de Michelle Alexander, do Dr. Joy DeGruy, de Boyce Watkins, de Tariq Nasheed.
لذا فهم لا يسمعون بعض الأصوات المناهضة للعنصرية والسياسية أصوات مثل تيم وايز وميشيل ألكسندر، د. جوي ديجروي ، بويس واتكينز ، طارق نشيد.

Prezada Srta. Sarah Wise: A E.S.A. estende a sua gratidão a si e ao Sr. Sam Talbot pelo sacrifício... feito para criar o sistema de segurança.
سيدة سارة وايز ,شركة " اي اس ايه " تشكر بشكل كبير جدا على تضحياتك أنت والسيد تالبت في تأمين الحماية المستقبلية

Imagino que conheça a firma de advogados Winslow, Wise, Allegretti Marks.
أنا واثق أنك على دراية بشركة المحاماة " وينسلو ، وايز ، ألغريتي آند ماركس ؟ "

- Miss Fasulo atacou Miss Wise no refeitório.
ما هذا ؟ - ... هاجمت الانسة فاسولو الانسة وايز - في قاعة الطعام

Lucy Wise, por favor.
لوسي وايز رجاءا.

4 hectares de nada em Wise County, Virginia.
عشرة فدادين من لا شىء في بلدة (وايز)، بولاية (فيرجينيا)

Viva, Mr. Wise.
مرحباً، سيد وايز

Ele está a mentir. Isso fere-me, Mr. Wise.
انه يكذب - أنت تجرحني يا سيد وايز -

Contemplai a bruxa conhecida como Mattie Wise!
انظروا للساحرة المسماة "ماتي وايس"

Tenho observado o trabalho da Mattie Wise.
انا كنت اراقب عمل "ماتي وايس"

Suplicando misericórdia pelo Gary Wise.
لتطلب بالنيابة عن (جاري وايس)