"woburn" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وبورن
• وبرن

Porque é que não vem a Woburn para realmente se encontrar com pessoas cuja dor é a sua dor?
لما لا تأتى لـ وبورن فى احد الأيام و تقابل بعض من الناس الذين ألامهم هى ألامك ؟

Senhoras e senhores, há uma pequena cidade a norte de Boston chamada Woburn.
السيدات و السادة توجد بلدة شمال بوسطن تدعى وبورن

O traçado geológico de Woburn tomou forma há 12 mil anos, no final da última Idade do Gelo.
ان منطقة شرق وبورن تشكلت منذ اثنتا عشر الف عاماً في نهاية العصر الجليدي الأخير

Dá carta branca a todos os advogados rascas de Boston, para irem a Woburn catar queixosos.
و تخبر كل محامى اصابات شخصية فى بوسطن لنذهب إلى وبورن

Woburn, Seção Especial... Tenho que desligar.
(وبرن) من الشرطة الخاصة سأغلق السماعة سيدة (مكينا)

O caso Woburn tornou-se no que era quando primeiro me chegou às mãos - um "órfão".
قضية وبورن اصبحت كما كانت عندما أتت لى يتيمة

A COMPANHIA NÃO CONTESTOU A ACUSAÇÃO RELATIVA À ACETONA. A FÁBRICA DE Woburn FECHOU EM 1990.
و لم تدافع ضد استخدام الأسيتون ، تم غلق مصنعها فى وبورن عام 1990

EPA INTENTA PROCESSO CONTRA AS COMPANHIAS DO CASO Woburn
منظمة حماية البيئة ترفع قضية ضد الشركات فى قضية وبورن

No caso de Woburn. Agora gastamos tudo em Woburn.
وبورن ، نحن ننفق كل شئ على وبورن الأن

Woburn, estas acusações ultrajantes.
وبورن تلك المقاضاة المتوحشة

Que acha da água em Woburn?
ما رأيك فى المياه فى وبورن ؟

Mas não sabes como é. O Riley É Woburn.
و لكنك لا تعرف حقيقة الأمور ، (رايلى) هو وبورن

Mas Woburn tem mais outra coisa.
و لكن وبورن بها شئ آخر

A minha fábrica é o estabelecimento mais antigo de Woburn.
مصنعى أقدم مصنع فى وبورن

Este é Mr Woburn. O Dr McKenna e a mulher.
السيد (وبورن) الطبيب والسيدة (مكينا)

Woburn, está no ar. Sr. Schlichtmann, fala Anne Anderson.
لنعود للهاتف (وبورن) أنت على الهواء

Obrigado, Woburn.
شكراً لك (وبورن)

Em Woburn.
على وبورن

Da prisão de East Woburn.
لإصلاحية إيست وبرن

- Mr Woburn, é uma questão de minutos.
سيد (وبرن) ليست مسألة أيام بل دقائق