Wolfgang! Quando arranjas tu um rapaz? | Open Subtitles | ولفغانغ البري هل تحاول أن تنجب صبي يوما ما هنا؟ |
Wolfgang, eles dizem que ele já foi embora noutro barco. | Open Subtitles | ولفغانغ أنهم يقولون أنه غادر في المركب الآخر ماذا؟ ؟ |
Wolfgang, se não o pões a andar, ponho eu, mesmo não estando em minha casa! | Open Subtitles | ولفغانغ... أذا لم تطرده خارجا سأفعل أنا وأن لم يكن بيتي |
Wolfgang Puck para as suas Wolfgang merdas. | Open Subtitles | أَنا كرةُ صولجان ولفجانج إلى إمتصاصِ ولفجانجَه. |
O árbitro dos três dias, Wolfgang Schmid declarou: | Open Subtitles | حكمْ اليوم الثالث ولفجانج شميد لديه ما يقوله |
Thomas Holtzman, Wolfgang Reichman, William Chapel... e Michael Londsdale. | Open Subtitles | وولفجانج رايخمان' ووليام تشابل ومايكل لونسدايل' |
Em 1930, Wolfgang Pauli vaticinou que tinha de haver uma partícula por descobrir, uma partícula que leva consigo a energia em falta. | Open Subtitles | تنبأ وولفجانج باولي بأنه لابد من وجود جسيمة غير مكتشفة طاقتها تعوض الطاقة المفقودة |
- Wolfgang. - Tio. | Open Subtitles | ولف غانغ - عمي - |
Wolfgang, desculpa ter mentido sobre a reunião com o Fuchs, mas está a tornar-se muito complicado. | Open Subtitles | يا "ولفغانغ"، أنا آسفة لأنني كذبت بشأن الاجتماع مع "فوكس"، لكن الأمور تزداد تعقيداً جداً. |
É cômico, estava acostumado a odiar ter que dever visitar ao Wolfgang mas já não. | Open Subtitles | هذا مُضحِك، كُنتُ أخافُ المجيءَ إلى هُنا لزيارة (ولفغانغ) لكني لَم أعُد أخشى ذلك |
O advogado diz que uma vez que firmes toda a propriedade do Wolfgang é minha. | Open Subtitles | يقول المُحامي أنكَ متى ما وقعتَ على هذه تُصبِح كُل مُمتلكات (ولفغانغ) لي |
Leonard Bernstein, Johann Sebastian Bach e Wolfgang Amadeus Mozart. | Open Subtitles | (لقال (ليونارد بيرنستين (جون سيبيستيان باش) عصابة (ولفغانغ اماديوس موتسارت) |
Leonard Bernstein, Johann Sebastian Bach e Wolfgang Amadeus Mozart. | Open Subtitles | (لقال (ليونارد بيرنستين (جون سيبيستيان باش) عصابة (ولفغانغ اماديوس موتسارت) |
Wolfgang Amadeus Mozart, | Open Subtitles | ولفجانج أماديوس موتسارت مايلز ديفيس |
Chamo-me Fritz Wolfgang Sigismund Fassbender. | Open Subtitles | اسمي فريز ولفجانج... سيغيسموند... Fassbender. |
Wolfgang havia na verdade convocado o próprio pai para acusar seu filho diante de todo o mundo! | Open Subtitles | ولفجانج) إستدعى والده) ليتهم أبنه أمام كل العالم |
Hoje, passei de Wolfgang Amadeus Mozart, para... | Open Subtitles | " اليوم تحولت من " ولفجانج أماديوس موزارت ... إلى |
Wolfgang. Ainda estás zangado por causa da nossa última luta? | Open Subtitles | (ولفجانج)، ألازلتَ منزعجاً بشأن قتالنا الأخير؟ |
Não és o Wolfgang Puck. | Open Subtitles | عفريت وولفجانج هذا غير معقول |
Uma bomba destruiu o carro do juiz da Suprema Corte Wolfgang Buddenberg,... ..quando a sua esposa ligou o motor. | Open Subtitles | القنبلة مزقت سيارة القاضي (وولفجانج بدنبرج) بالمحكمة العليا حين شغلتت زوجته المحرك |
Wolfgang, o teu pai cometeu um erro. | Open Subtitles | (ولف غانغ)، والداك أخطئ |