"woodlands" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وودلاند

É pena pensar que Woodlands não terá uma entrada oficial no Festival de Cinema deste ano.
من العار أن أفكر أن وودلاند لن تشارك في مهرجان الأفلام هذا العام

É. Conheceu o meu pai no Baile de Primavera de Woodlands.
نعم، لقد قابلت والدي في مهرجان وودلاند الربيعي

Sem mais delongas, é um grande prazer apresentar a candidatura oficial da Academia Woodlands:
دون مزيد من المقدمات، يسرني أن أقدم لكم الفيلم المعتمد لدى أكاديمية وودلاند جوش روزن

Sim, ela conheceu o meu pai no baile da primavera de Woodlands.
نعم، لقد قابلت والدي في مهرجان وودلاند الربيعي

Como mencionei Woodlands é principalmente... uma comunidade veranista, pode ser um pouco parado por aqui até essa época, espero que isso não seja um problema.
كما ذكرت لك من قبل، بلدة وودلاند هى أساساً بلدة صيفية فهى ستكون هادئة جدا إلى أن ياتى الصيف أتمنى أن لاتكون هذه مشكلة بالنسبة لك

Dylan, és a muída mais popular de sempre de Woodlands.
ديلا، أنتِ أشهر فتاة في وودلاند

Força, Woodlands!
تحيا وودلاند

Força, Woodlands!
- تحيا وودلاند