| Wellman, Wendell, White, Whitner, Wilkins, Williams, Woolsey, Workman. | Open Subtitles | ويلمان ، ويندل ، ويت ، ويتنر ويلكـ.. نز ، ويليامز ، وولزي ، وركمان |
| Vamos sair e encontrar o General O'Neill e Woolsey. Certo? - Esperaremos pelo seu OK. | Open Subtitles | سَنَذْهبُ ونُقابلُ الجنرالَ أونيل وولزي سنَنتظرُك هناك |
| Se não me der o que estou procurando, tenho certeza que o Richard Woolsey me dará. | Open Subtitles | إذا لم تُعطني ما أَبْحثُ عنه أَنا متأكّد ريتشارد وولزي سيقوله |
| O Woolsey está me a pressionar para encontrar um substituto. | Open Subtitles | لقد ضغط علي وولسي لكي اجد بديلا يحل محلك |
| Sheppard? Esse é o agente Woolsey. FBI. | Open Subtitles | شيبارد , هذا الوكيل وولسي مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Não posso, mas o Comité quer o Woolsey. | Open Subtitles | لا يمكننى ذلك لكن وزارة الدفاع تريد وولزى |
| E não querem, Sr. Woolsey, porque se concordarem ou discordarem de mim, então terão que assumir alguma responsabilidade. | Open Subtitles | وهم لا يردون ذلك سيد وزلي إذا وافقوني أو لا يجب أن يتحملوا بعض المسؤولية |
| - Sr. Woolsey. - Se importa se eu me juntar? | Open Subtitles | ويزلي هل تمانع أن أنضم لك؟ |
| Woolsey e O'Neill disseram que haviam centenas deles. | Open Subtitles | وولزي وأونيل قالا بأنّ هناك المِئاتَ منهم |
| O Sr. Woolsey nos informou de tudo que precisávamos saber. | Open Subtitles | السّيد وولزي أعلمَنا بكُلّ شيءِ نَحتاجُ لمعْرِفتة |
| O General O'Neill não engoliu, mas acho que o Woolsey sim. | Open Subtitles | الجنرال أونيل لَمْ يَصدقها لكن أعتقد وولزي فعلَ |
| General, acho que nao conhece o Richard Woolsey. | Open Subtitles | جنرال , لا أعتقد أنك تعرف [ ريتشرد وولزي ] |
| E que posso eu fazer por si, Sr. Woolsey? | Open Subtitles | وما يمكنني أن أقدم لك سيد "وولزي" ؟ |
| O Sr. Woolsey ofereceu-se para fazer parte do teste. | Open Subtitles | السيد"وولزي" بالإضافه , كان جزء من الإختبار |
| Chamarei o Woolsey. Farei isso acontecer. | Open Subtitles | عظيم , يمكنني ان اكلم وولسي و اجعل ذلك يحدث |
| Mesmo na hora, Sr. Woolsey. | Open Subtitles | "فى التوقيت المناسب ، يا سيد "وولسي |
| Sr. Woolsey, por favor poderá voltar para junto dos outros? | Open Subtitles | انهم يُشغلون التدمير الذاتي السيد (وولسي) , هل تسمح بالعودة إلى الآخرين؟ |
| Sr. o General O'Neill e Woolsey talvez ainda estejam vivos. | Open Subtitles | سيدى ربما يكون الجنرال أونيل و وولزى لا يزالان أحياء |
| Também, o General O'Neill e Richard Woolsey estavam em Atlantis quando os replicadores atacaram. | Open Subtitles | كما أن الجنرال أونيل و ريتشارد وولزى كانا فى أتلانتس عندما هاجمها الريبليكيتورز |
| Aquele Woolsey está aqui quase toda semana. | Open Subtitles | ذلك الرجل وزلي يأتي هنا بين الأسبوع والآخر |
| Richard Woolsey, ele é supervisor do Comité Internacional que examina a Expedição Atlantis, ele fará entrevistas individuais com cada um de vocês. | Open Subtitles | ريتشارد. وزلي مسئول الارتباط مع اللجنة الدولية المسئولة عن بعثة أتلانتس |
| Assim que o Sr. Woolsey chegar, na Daedalus. | Open Subtitles | فور وصول السيد (ويزلي) بواسطة (الدادليس). |
| Certo, o tipo mais velho é um inglês, Thomas Woolsey. | Open Subtitles | حسناً، الرجل الأكبر سناً يدعى (توماس ويلزي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 