| Wow...se isso é o melhor que tem.. precisa mesmo de umas férias... | Open Subtitles | واو ، إذا كنت تتكلم هكذا . فأنت حقاً بحاجة للعطلة |
| Wow, tomar este remédio pode ser a melhor coisa que vocês já fizeram nas vossas vidas sociais. | Open Subtitles | واو ,باخذ هذه الحبوب محتمل ان يكون افضل شئ ان تبدؤا في العمل لحياتكم الاجتماعيه |
| Wow! Eu nunca estive tao excitada em escutar o som das pessoas discutindo. | Open Subtitles | واو ، لم أكن بهذه الحماسة لأسمع أصوات الناس و هي تتجادل |
| Sem amostras reais do gelo, não posso dizer mais do que, sabes, Wow. | Open Subtitles | بدون فعلي عينات ثلج الرئيسية، أنا لا أستطيع قول أيّ شئ ماعدا، تعرف، نجاح باهر. |
| Oh. Wow, ela pode falar comigo agora, certo? | Open Subtitles | يا للروعة, يمكنها التحدّث إلي الآن, صحيح؟ |
| Ooh, sim, ele sabe. Wow. | Open Subtitles | نعم، هو يعمل النجاح الباهر |
| Wow é bom. És muito muito bonita. | Open Subtitles | اوه, واو تعنى جيد انتى تبدين جيده جدا جدا |
| Wow, esta linhagem de colete é de kevlar? | Open Subtitles | واو ، هـــل هذه بطانــة داخلـــية من الكيفلار |
| Wow, vais fazer a universidade toda outra vez? | Open Subtitles | واو , يمكنك ان تقومي بمـا قمتي به في الجامعه مجددا ؟ |
| O sinal "Wow!" parece ter vindo Nde um sistema estelar | Open Subtitles | إشارة "واو" قدمت على ما يبدو من نظام شمسي |
| Wow! Ok! Um pouco mais proactivade subtractiva. | Open Subtitles | واو , حسناً , القليل من الإستباقية , والطرح. |
| Wow! Ele ê porreiro, não ê? | Open Subtitles | واو , إنه شئ رائع , أليس كذلك ؟ |
| - Wow, esta é uma imagem conturbante. | Open Subtitles | رجلي واو, ما هذا المنظر المزعج. |
| Wow. Voce realmente me assustou dessa vez | Open Subtitles | واو ، لقد أخفتني حقاً هذه المرة |
| Wow, que lugar lindo. | Open Subtitles | نجاح باهر ، يا له من مكان جميل. |
| Oh, Wow, Schmidty, tu baixaste mesmo a barra da Cece. | Open Subtitles | (نجاح باهر يا (شميت (لقد قللت من معايير (سيسي |
| Wow, mas que lugar! | Open Subtitles | نجاح باهر , الى حد بعيد مكان. |
| Wow, isso foi ótimo. | Open Subtitles | يا للروعة , هذا مدهش |
| Wow... | Open Subtitles | النجاح الباهر... |
| Você viu bu, Wow, ele é a sua versão tamanho. | Open Subtitles | أترين هذا يا أمي ؟ عجباً! إنها نسخة أكبر منهم |
| Wow, ela muda de ideia mais do que eu troco de roupa interior. | Open Subtitles | عجبًا! إنّها تغيّر رأيها أكثر ممّا أغيّر سراويلي الداخليّة. |
| Ignorei meu amigo chinês, "Wow". | Open Subtitles | لقد كنت أتجاهل صديقتي الصينية وااو |
| Wow! | Open Subtitles | أبهر! |
| Wow! | Open Subtitles | أبهرْ! |
| Não foram incriveis? Wow! | Open Subtitles | ألم يكونو مذهلين , واااو |
| Wow, que casa grande. | Open Subtitles | لديك منزل كبير يا لروعته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 