| Aquelas almas que pereceram naquele dia no templo Wudang não teriam perecido em vão. | Open Subtitles | من ماتوا ذلك اليوم في معبد "وودانغ" لن يكون موتهم بلا جدوى. |
| Pelo juramento Wudang, apenas um de nós sairá daqui. | Open Subtitles | حسب القسم الذي حلفناه في "وودانغ", سيخرج واحد منا فقط من الضراع. |
| Os teus preciosos templos Wudang, manuscritos taoistas e histórias escritas. | Open Subtitles | معابدك الغالية في "وودانغ", ومخطوطاتك الطاوية وتواريخك المكتوبة. |
| Ensinei-te os modos do Punho de Wudang. | Open Subtitles | لقد علمتك أساليب قبضة"وودانغ". |
| Ensina-me a técnica da Garça Wudang. | Open Subtitles | علمني أسلوب "غرنوق )وودانغ(". |
| A Garça Wudang. | Open Subtitles | أسلوب "غرنوق )وودانغ)". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 