| Xander, eu não estou de brincadeira. Sai da minha frente agora. | Open Subtitles | أنا لا أمزح يا أكساندر أبتعد عن طريقي , الآن |
| O Xander engraçado! De repente, ela decide que não sou fixe? | Open Subtitles | أكساندر المضحك.ماذا.لقد قررت فجأة بأنني لم أعد ظريفاً |
| Tu deixaste-me, Xander. No altar. Eu não te devo nada | Open Subtitles | لقد تركتني يا إكساندر , عند المذبح أنا لست مدينة لك بأي شيئ |
| Ela tentou usar-te como ornamento de madeira, Xander. | Open Subtitles | لقد حاولت استغلالك كغطاء محرك السيارة المزين , إكساندر |
| No entanto, sem a Betsy saber, Xander anda a namoriscar a irmã dela, a Angelica, com cartas de amor e "rendez-vous" secretos, durante essa relação. | TED | و لكن من دون علم بيتسي، كان زاندر يتودد لأختها أنجيلكا. برسائل حب و مواعيد سرية خلال فترة علاقتهم. |
| Willow. Xander. Podem parar com as vossas pesquisas. | Open Subtitles | ويلو , زاندر , يمكنكم التوقف عن البحث الآن |
| Anya, Xander, vão procurá-lo ás docas. | Open Subtitles | آنيا . ألكساندر لماذا لا تحققا من الأرصفة. |
| Xander, já sabias que ele estava a ficar com a tua vida e não pensaste na Anya até agora? | Open Subtitles | اكساندر .أنت تعرف بأنه سيطر علي حياتك ولم تفكر في آنيا سوي الىن؟ |
| Quando eu era pequena, passava horas imaginando como seria o meu casamento com o Xander. | Open Subtitles | عندما كنت صغيرة . لقد قضيت ساعات في التخيل كيف سيكون شكل حفل زفاف أكساندر |
| Xander, podes ficar com a Dawn? - Claro. | Open Subtitles | لنذهب يا أكساندر هل أنتَ موافق علي البقاء مع داون ؟ |
| O Xander largou a Anya no altar e a Anya virou um demónio da vingança novamente. | Open Subtitles | أكساندر ترك آنيا عند المذبح وآنيا شيطانة إنتقام مرة أخري |
| Willow e Xander, ajudar-me-ão a começar uma nova pesquisa. | Open Subtitles | (ويلو) ، (إكساندر) ستُساعدانني لنبدأ بحثنا من جديد |
| Às 9 da manhã está bom para ti, Xander? | Open Subtitles | التاسعة صباحاً جيد بالنسبة لك يا (إكساندر) ؟ |
| O Xander tem uma parte de ti que o Oz não tem acesso. | Open Subtitles | لدى " إكساندر " قطعة منك التى لا يستطيع " أوز " لمسها |
| Xander Cage foi morto em Bora Bora a noite passada? | Open Subtitles | زاندر كاج قتل في بورا بورا الليلة الماضية |
| Especulava-se que seria um tipo chamado Xander Feng. | Open Subtitles | كان هناك أخبار أنها تتم مع شخص يدعى زاندر فانغ. |
| O meu instinto diz que há mais sobre o Xander Feng do que o que foi divulgado. | Open Subtitles | إحساسي يقول أن هناك الكثير عن زاندر فانج لم يتم التقرير عنه. |
| Tinham um demónio na roupa do Xander. | Open Subtitles | من كان عندك لم يكن الكساندر من كان عندك شيطان علي كل ألكساندر |
| É melhor chegarmos depressa. Se o Xander se mata, vai morrer. | Open Subtitles | علينا أن نصل إلي هناك قريباً إذا قتل ألكساندر نفسه, سيكون ميتاً |
| Foram separados em dois, mas ambos são o Xander. | Open Subtitles | لقد انقسمتما إلي قسمين .ولكن كلاكما ألكساندر |
| O Xander e eu fomos embora. Ele estava chateado. | Open Subtitles | اكساندر وأنا رحلنا عن المكان وقد كان مستاءً جدا |
| Xander, segue-o. Anya, Willow, vão à loja de magia. | Open Subtitles | اكساندر لاحقه.آنيا ويلو اذهبا إلي متجر السحر. |
| Elizabeth Xander morreu num acidente. | Open Subtitles | إلزابيث ألكسندر مات في حادث |
| Seguido de Big Bill, Caelin Apache, Xander e 1 4 K. | Open Subtitles | ( بعده ( بيغ بيل ) , ( كايلين ( أباتشي ) , ( كزاندر ) , ( فورتين كاي ) |
| Xander. Não podes deixar que ele te use mais. | Open Subtitles | كسندر لايمكن أن تسمحي له باستغلالك مرة أخرى |
| Técnica chefe de nova tecnologia. Elizabeth Xander. | Open Subtitles | رئيسة التقنية الجديدة اليزابث إلكسندر |
| Xander Harris? | Open Subtitles | إكسندر هاريس؟ |
| O Xander acha que ainda podem ficar juntos, mas ele a magoou muito. | Open Subtitles | واكساندر يفكر بأنهما ربما بإمكانهما أن يعودا لبعضهما البعض ولكنه جرحها كثيراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 