| Quando as condições melhorarem e soltarem o Xeno, encontraremos os selos. | Open Subtitles | أعتقدأنهعندماتتحسنظروف العمل, ويطلقواسراح(زينو)منالسجن , سنكون قادرون على إيجاد هذه الأغطية |
| - Manda Xeno selar o meu cavalo. - Senhor! | Open Subtitles | اجعل (زينو) يركب السرج لجوادي - حاضر يا سيدي - |
| Não percebo. O que aconteceu ao Xeno? | Open Subtitles | لا أفهم , ما الذى حدث ل(زينو)؟ |
| Acho que se soltarmos o Xeno e começarmos a falar em melhorar as condições de trabalho e de vida, acabarão com o protesto, devolverão os selos de segurança e controlaremos o problema da contaminação do combustível. | Open Subtitles | حسناً , أعتقد أنه إذا قمنا على الأقل بإطلاق سراح (زينو) ونشرع بالتحدث معهم عن تحسين ظروف عملهم ومعيشتهم فإن ذلك الإحتجاج سينتهى |
| - Aconteceu alguma coisa ao Xeno? | Open Subtitles | -هل حدث شيئاً ما لـ(زينو)؟ |
| Vou ver como estão o Cabott e o Xeno. | Open Subtitles | سأذهب لزيارة (كابوت) و (زينو) |
| - O Xeno Fenner? | Open Subtitles | (زينو فينر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 