| Delegada, lamento o que aconteceu à viatura do Xerife Carter, mas acho que nenhum dos alunos teve nada a ver com isso. | Open Subtitles | ايتها المساعد انني جدا آسف حول كل ما حدث لسيارة الشريف كارتر الجيب ولكني حقا لا اعتقد بأن أحدا من تلاميذي |
| Vou sempre estar aqui, Xerife Carter. | Open Subtitles | سأكون دائماً هنا، أيها الشريف كارتر أجل، ذلك ليس أمراً مشابهاً |
| Devo alertar o Xerife Carter? | Open Subtitles | - لا استطيع التحدث يجب علي ان اخبر الشريف كارتر |
| Não, Xerife Carter... trouxemos a tumba inteira do Egito. | Open Subtitles | لا، شريف كارتر جلبنا القبر الكامل من مصر |
| Sou o Xerife Carter e serei... Vá direto ao ponto! | Open Subtitles | أنا شريف كارتر وسأكون - تخطى ذلك الى الموضوع - |
| Boa noite, Xerife Carter. | Open Subtitles | مساء الخير ، شريف كارتر |
| Mas a exposição ao Xerife Carter tem piada. | Open Subtitles | شيئا ما مضحك حول تسمم الشريف كارتر |
| Xerife Carter, este é o Capitão Yuri Gregor. | Open Subtitles | الشريف كارتر إنه الكابتن يوري غريغور |
| O Xerife Carter e a Zoe vão sentir a sua falta. | Open Subtitles | الشريف كارتر وزوي سيفتقدونك |
| Olá, Xerife Carter. | Open Subtitles | اهلا ايها الشريف كارتر |
| Doutor Finn, sou o Xerife Carter. | Open Subtitles | دكتور فين ؟ أنا الشريف كارتر |
| Pierre! É o Xerife Carter! | Open Subtitles | بيري ، أنه الشريف كارتر ؟ |
| Xerife Carter, sinto muito pelo o que houve com a Zoe. | Open Subtitles | حضرة الشريف (كارتر)، آسفة جداً لِمَا حدث لـ(زوي) |
| Xerife Carter. | Open Subtitles | الشريف كارتر |
| O Xerife Carter apresentou um argumento... - lógico e consistente. | Open Subtitles | قدم شريف كارتر حجة دامغة ومنطقية جدا . |
| Xerife Carter. | Open Subtitles | شريف كارتر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 