عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaeli" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يالي
| O meu objetivo ao saír era voltar para a minha namorada Yaeli. | Open Subtitles | هدفي عند المغادرة كان أن أسترد صديقتي "يالي" |
| Lembras-te que Yaeli te deixou uma semana antes? | Open Subtitles | أتذكر أن "يالي" انفصلت عنك قبلها بإسبوع؟ |
| Porque a minha namorada Yaeli me abandonu uma semana antes. | Open Subtitles | لأن صديقتي (يالي) انفصلت عني الأسبوع السابق |
| Yaeli, a qualquer um agradaria ter um caso contigo. | Open Subtitles | (يالي) ليس هنالك رجل لن يرغب بك |