| Só queria cozinhar yakitori e agora já lá vão 32 anos a fazê-los. | Open Subtitles | \u200fلكنني صرت مهووساً بطهي "ياكيتوري"، \u200fوأنا الآن أفعل هذا منذ 32 عاماً. |
| Quanto mais quente está o fogo, mais delicioso fica o yakitori. | Open Subtitles | \u200fكلما ازدادت سخونة اللهب، \u200fصار "ياكيتوري" شهياً أكثر. |
| Resumindo, o yakitori é qualquer coisa enfiada num espeto. | Open Subtitles | \u200fببساطة، "ياكيتوري" هو أي نوع من اللحم \u200fفي أسياخ. |
| Pode comer yakitori em restaurantes baratos e pode fazê-lo em restaurantes finos. | Open Subtitles | \u200fيمكنك أن تجد مطاعم "ياكيتوري" رخيصة جداً، \u200fويمكنك أن تجد مطاعم راقية. |
| yakitori é definitivamente algo popular. | Open Subtitles | \u200f"ياكيتوري" طعام من أجل الناس بالتأكيد. |
| yakitori é um prato cheio de criatividade. | Open Subtitles | \u200f"ياكيتوري" هو طعام مليء بالإبداع. |
| Pode comer yakitori barato numa ruela, ou num restaurante em Nova Iorque, Londres ou Paris. | Open Subtitles | \u200fيمكنك أن تجد مطاعم "ياكيتوري" رخيصة \u200fفي زقاق، \u200fأو يمكنك إعداده في مطعم راق \u200fفي "نيويورك" أو "لندن" أو "باريس". |
| Pode dizer: "Vamos comer um yakitori " | Open Subtitles | \u200fيمكنك القول، "لنذهب ونأكل (ياكيتوري)"، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 