| O clã de Bill procurando poder financeiro na luta reuniu os outros gangs de Yakuzas para saber quem iria reger o comando da cidade de Tóquio. | Open Subtitles | بيل دعم مقاتلتة مادياً و معنوياً فى صراعها الدرامى و الدموى مع رجال عصابات الياكوزا حول من يحكم السيطرة على طوكيو |
| Isto é por te estar a juntar com Yakuzas, já para casa para a tua mãe. | Open Subtitles | هذا ما تنالة نظير انضمامك لعصابات الياكوزا ارجع البيت لأمك |
| Aqueles bastardos são piores que a polícia ou os Yakuzas! | Open Subtitles | أولئك الاوغاد هم أسوأ من الشرطة أو الياكوزا |
| Esteve a falar com os Yakuzas. Com o Kojima. | Open Subtitles | "لقد كان يتحدث مع كبار "الياكوزا مثل "كوجيما".. |
| Se permanecemos aqui, isso significa que não mais Yakuzas devem vir para esta área. | Open Subtitles | لو استقرينا هنا فهذا يعني أنه لن يتسلل الياكوزا إلى هذه المنطقة بعد ذلك |
| Exemplo; porque é que os Yakuzas não mataram logo o ministro? | Open Subtitles | "مثلاً , لمَ لم يقتل "الياكوزا الوزير فوراً ؟ |
| A propósito, conheces aqueles Yakuzas? | Open Subtitles | بالمناسبة، هل تعرف أولئك الياكوزا ؟ |
| Os Yakuzas estiveram aqui há pouco e fiquei muito preocupado. | Open Subtitles | لقد جاء الياكوزا هنا لذا أنا قلقت حقا |
| Tenho um problema com os Yakuzas, aqui em Tóquio. | Open Subtitles | لا يوجد لدي أي مشاكل مع الياكوزا هنا في "طوكيو". |
| Os japoneses têm imensos problemas com a máfia local; os Jacuzzis... ou Yakuzas, que cada vez raptam mais gente, mesmo membros do governo. | Open Subtitles | مع المافيا المحليّة "الجاكوزي" ... أعني , "الياكوزا" |
| Temos os Tongs, Yakuzas. | Open Subtitles | هنالك "التونج", و "الياكوزا"... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 