| Um vindo do Japão, Hiyusha Shinuzu..., e, claro, temos também o Sumi Yamata. | Open Subtitles | واحد من اليابان, هيوشا شينزو... و , بالطبع , هنا ايضا, سومي ياماتا |
| Sim, Sr. Yamata. Deixe-me calcular quanto é que posso comprar-lhe e depois... | Open Subtitles | أجل، سيد (ياماتا)، دعنيّ أرى كم بوسعيّ الشراء منك. |
| Sr. Yamata, tenho de ir. Terei de lhe ligar depois. Sim. | Open Subtitles | سيد (ياماتا)، يجدر بيّ الذهاب، سأتصل بك لاحقاً، إتفقنا؟ |
| Temos um mandado para o prender pelo assassinato da Jade Yamata. | Open Subtitles | لدينا أمر قضائي لإعتقالك بتهمة قتل (جايد ياماتا). |
| Tentei descobrir, mas antes do orfanato não há nenhum registo de Jade Yamata, se esse for o nome dela. | Open Subtitles | حسناً، حاولتُ إكتشاف ذلك، لكن قبل حلولها بدار الأيتام، لمْ استطع إيجاد أيّ سجل لـ(جايد ياماتا)... لو كان ذلك اسمها الحقيقي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 