| Selva dos Mortos. É como os Yamballi lhe chamam. | Open Subtitles | "غابة الموت" "هذا ما كان يُطلقهُ عليها قوم "الإيمبالا |
| Estou a dizer, há alguma coisa aqui que até os Yamballi temem. | Open Subtitles | أنا أؤكد لكم أن هناك شيئاً آخر أكثر خطورة ، لدرجة أن قوم "الإيمبالا: أنفسهم يخافون منه |
| Não entendo como os Yamballi podem ter sobrevivido sem ninguém saber. | Open Subtitles | أنا فقط لا أفهم ، كيف يتمكن قوم "الإيمبالى" من النجاة ، بدون أن يعلم اى أحدِ |
| Pensei que os Yamballi não existiam. | Open Subtitles | لا لقد ظننتُ أن قوم "الإيمبالى" غير موجودون |
| Porque os Yamballi se preocupariam com a arma de um conquistador? | Open Subtitles | لماذا يآبه قوم "الإيمبالا" ؟ بسلاح كان للغزاة ؟ |
| Os Yamballi se baseavam no ritmo circadiano então todos os túmulos estão apontadas para o leste. | Open Subtitles | قوم "الإيمبالا" ربطوا كل شىء على حسب الإيقاعات البيولوجية لذا فكل المقابر من المُفترض أنها تواجهه ناجية الشرق ! |
| Quem foi que matou os Yamballi? | Open Subtitles | من الذى قتل قوم "الإيمبالا" ؟ |
| Os Yamballi. | Open Subtitles | "قوم "الإيمبالى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 