| Yardley. Pontaria e comprimento. Pontaria e comprimento. | Open Subtitles | .ياردلي. الخَطّ والطول .الخَطّ والطول |
| - Muito bem, Yardley. - Aquela foi forte. | Open Subtitles | ضربه جيده يا ياردلي يا لها من ضربه قذره |
| Bom lançamento, Yardley. Muito bem. Começámos a derrotá-los. | Open Subtitles | ضربه جيده ياردلي, اقتربنا ان ننهيهم |
| O que o Yardley disse que comprou a relva. | Open Subtitles | الشخص الذي قال عليه (ياردلي) بأنه اشترى العشب |
| A mulher e o filho do Yardley ainda são possíveis suspeitos. | Open Subtitles | إذن كلا من إبن (ياردلي) وزوجته لا يزالا مشتبهين محتملين. |
| E de novo, Yardley. | Open Subtitles | ومره اخري ياردلي |
| - Muito bem, Yardley. - Excelente lançamento. | Open Subtitles | رائع يا ياردلي ضربه رائعه |
| Yardley, confio em si. | Open Subtitles | ياردلي , انا اعتمد عليك |
| Bom lançamento, Yardley. | Open Subtitles | ضربه جيده يا ياردلي |
| Força, Yardley. Vá lá. | Open Subtitles | قم بضربتك يا ياردلي |
| Vá lá, Yardley. Só mais uma vez. | Open Subtitles | هيا يا ياردلي مره اخري |
| - Tinha o pé sobre a linha. - Yardley? | Open Subtitles | لقد كانت قدمه فوق الخط ياردلي |
| - Há um marceneiro em Yardley que quer me contratar. | Open Subtitles | (ثمة صانع خزائن في (ياردلي يريد أن يستأجرني |
| O emprego em Yardley vai para outra pessoa. | Open Subtitles | سبنسر ، تلك الوظيفة التي في ياردلي) قد أعطيت لشخص آخر) |
| Você precisa trabalhar amanhã em Yardley, não é? | Open Subtitles | حسن ، لديك وظيفة ستذهب إليها غدا في (ياردلي) ، أليس كذلك؟ |
| O Yardley é muito esquisito com os seus fatos | Open Subtitles | ياردلي) حريص للغاية حيال بدلاته وآلته للكتابة) انها باهظة الثمن |
| Bem, o Yardley é o escritor... | Open Subtitles | حسنا",(ياردلي) كاتب وكنت أظن,بأعتقادك بأن (ورد) هو الجانب الأساسي |
| - Arranjem alguma coisa à senhorita. - Eu sou o Yardley Acheman. | Open Subtitles | اجلب للأنسة (بلس) شيئا" ما لتشربه (انا (ياردلي اكمان |
| Senhor, este é o meu colega de escrita, o Sr. Yardley Acheman. | Open Subtitles | سيدي,هذا شريكي في الكتابة (سيد (ياردلي اكمان |
| - Este é o meu sócio, Yardley Acheman... | Open Subtitles | . هذا مساعدي, (ياردلي اكمان انك مثل صورتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 