| Vamos Yasmin, é o meu aniversário Me mostre o que pode fazer! | Open Subtitles | هيا ياسمين.. انه حفل ميلادي. اريهم ماذا بأمكانك فعله. |
| Espera! Tem certeza que quer fazer isso Yasmin? | Open Subtitles | هل انتي متأكده انك تريدين فعل هذا لأصدقائك.ياسمين? |
| E ele: "Yasmin, não sei como vais surfar "com essa roupa toda, "e não conheço nenhuma praia só para mulheres". | TED | فقال،" ياسمين لا أعرف كيف ستتمكنين من ذلك بكل هذه الملابس عليك، ولا أعرف سواحل خاصة للنساء." |
| - Você é o irmão mais novo da Yasmin, me diga como é ter a melhor irmã do mundo | Open Subtitles | اذن.. اختك ياسمين. انها جدا رائعه. |
| Yasmin Aragon, a associada dos irmãos Fuentes que o sargento Batista identificou, assegurou-nos que iria levar o Carlos e o Marco para a discoteca Mayan amanhã à noite. | Open Subtitles | ياسمينا ارغوان رفيقة الاخوة فوينتوس والتي تعرف عليها الرقيب باتيستا أكدت لنا بانها ستحظر |
| Yasmin Querida, um passarinho me contou que você adora cantar! | Open Subtitles | عزيزتي. "ياسمين" طائر صغير اخبرني انك تحبين الغناء |
| Com licensa, Yasmin volte ao trabalho, porque não é para isso que estou te pagando, não quero beijos com meus convidados! | Open Subtitles | المعذره.. ياسمين! عودي الى العمل ليس هذا مادفعت لأجله |
| 18 anos de idade, único filho do Thomas e Yasmin Booth. | Open Subtitles | 18 سنة الوحيد لـ " توماس " و " ياسمين بوث " |
| O Booth casou-se com a minha irmã, Yasmin, há quase 20 anos atrás. | Open Subtitles | تزوج " بوث " باختي " ياسمين " قبل 20 سنة تقريباَ |
| Yasmin, querida, é a Kate. Temos de sair daqui. | Open Subtitles | (ياسمين)، عزيزتي، أنا (كايت)، علينا مغادرة هذا المكان. |
| Yasmin, você vai pagar por isso! | Open Subtitles | وداعا ياسمين ستدفعين ثمن ذلك. |
| - Aquele não é o irmão mais novo da Yasmin | Open Subtitles | اليس ذلك اخ ياسمين الأصغر? |
| - Áh vamos lá Yasmin, esqueça isso! | Open Subtitles | هيا ياسمين.. انهي ذلك. |
| - É essa sou eu, a Yasmin Poia! | Open Subtitles | هذه انا ياسمين الجبانه انظري. |
| Alô Yasmin! | Open Subtitles | مرحبا.. ياسمين? |
| - A Yasmin falhou com agente | Open Subtitles | لماذا? ياسمين.علينا انقاذها. |
| Que agora vamos unir e juntar à nossa querida e bela Yasmin. | Open Subtitles | و الذى سيرتبط بالزواج مع إمرأتنا الجميلة(ياسمين) |
| O Noah está bem. Ele passou a noite com o seu vizinho Yasmin e nós o trouxemos esta manhã. | Open Subtitles | لقد أمضى الليلة مع جارتكِ (ياسمين) ولقد جلبناه هذا الصباح. |
| A nossa informadora, Yasmin Aragon, foi morta. | Open Subtitles | ومخبرتنا ياسمينا أراغون اصيبت وقتلت |
| Esta é a Yasmin Aragon. | Open Subtitles | هذه ياسمينا ارغوان |
| Yasmin, senta-te com eles. | Open Subtitles | ياسمينا,اذهبي واجلسي معهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 