| As escolas de artes marciais Jing-Fung e Wai Yee irão competir, para ver qual delas nos vai trazer mais um ano de paz. | Open Subtitles | "تشينج" فونج" و "واي يي" مدارس فنون الدفاع الذاتي سيتنافسون لنري من الذي منهم سجلب لنا سنة آخري من السلام |
| Está escrito ao contrário, mestre. É "Chan Yee Ha Cha So". | Open Subtitles | وهو مكتوب في الاتجاه المعاكس، ماستر "تشان يي ها تشا حتى" |
| E So Cha Ha Yee Chan, de Cantão. | Open Subtitles | ولذا تشا ها يي تشان، وقوانغدونغ |
| Isso significa que o Sr. Yee vai ser promovido, certo? | Open Subtitles | ذلك يعني أن السيد (يي) سيتم ترقيته، أليس كذلك؟ |
| Mestre, prima Yee e eu levamos aquele homem, mas esbarramos na gangue Shaho. | Open Subtitles | العمة 13 وانا اخذنا الرجل لكن وقعنا في يد عصابة شاهو |
| A Ah Ma e as criadas são da cidade natal do Yee. | Open Subtitles | (جو) يقود للسيدة (يي). (مـا) والخدم كلهم من مسقط رأس (يي). |
| Connor watts, está preso pelo assassinato de Ester Yee. | Open Subtitles | (كونور واتس) أنت رهن الاعتقال (لقتلك (إسثر يي |
| Primeiro, queriam que eu fosse como a Christine Yee, mas... | Open Subtitles | أرادا في البداية أن أكون مثل "كريستين يي"، ولكن... |
| Sra. Mak, a Sra. Yee diz que já tem o carro à disposição. | Open Subtitles | سيدة (مـاك)، السيدة (يي) تقول أنه يمكنكِ استخدام السيارة. |
| Precisamos de nos disfarçar e pensar numa forma de infiltrarmos no meio familiar do Yee. | Open Subtitles | نحتاج إلى أن نخفي هويتنا وأن نفكر في طريقة نخترق بها عـائلة (يي). |
| Sra. Yee, gosto da zona onde vive. | Open Subtitles | سيدة (يي)، إن المكان حيث تقيمين رائع جداً. |
| A Sra. Yee gosta da Wong Chia Chi. | Open Subtitles | السيدة (يي) لديهـا إنطباع جيد عن (وونج شيا تشي). |
| Depois de tanto esforço, conseguimos penetrar no ambiente do Yee. Não dá para desistir agora. | Open Subtitles | استطعنا أخيراً اختراق عائلة (يي) بعد عناء كبير، ولا يمكننا التراجع هكذا الآن! |
| O Sr. Yee prefere fatos importados do Reino Unido. Eles não fazem descontos a esses. | Open Subtitles | السيد (يي) يفضل الواردات البريطانية، وهم لا يعطون خصماً على هذه النوع. |
| O Sr. Yee não me levou para Xangai. | Open Subtitles | السيد (يي)، لم يصحبني معه إلى "شانغهاي". |
| Acho que o Sr. Yee pagaria ainda mais por ela. | Open Subtitles | أعتقد أن السيد (يي) سوف يدفع أكثر من ذلك لأجلهـا. |
| O Yee está agora a cargo das operações de espionagem do Wang Jingwei. Aparentemente, mantém a ordem pública. | Open Subtitles | (يي) أصبح الآن مسئولاً عن عمليات (وانج جينجوي) المخابراتية. |
| O motorista nunca deixa o carro. Não sei se ele é os olhos do Yee. | Open Subtitles | السائق لا يغـادر السيارة مطلقاً، لا أدري ربما كان عيناً لـ (يي). |
| O Sr. Yee pediu-me que lhe viesse buscar por causa da chuva. | Open Subtitles | أمرني السيد (يي) أن أوصلكِ، بسبب هطول الأمطـار. |
| Ah, o Sr. Yee apanhou-nos a fazer compras. | Open Subtitles | كنتُ مع ضيف في الغرفة المجـاورة. آه، السيد (يي) قابلنا ونحن نتسوق. |
| Eles mataram-no e capturaram a prima Yee. - Pensa numa maneira de a salvar. | Open Subtitles | لقد قتلوه وأسرو العمة فكر في شيئ لانقاذها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 