"yelena" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يلينا
• يليلنا

Yelena, minha doce pomba, ficaste confusa?
يلينا, حمامتي اللّطيفة, هل انت مضطربًة ؟

Quando, Yelena?
قريباً متى, يلينا ؟

Yelena, este é o Walt Longmire, um amigo muito querido.
يلينا)، أريدك أن تقابلي) . والت لونغمير)، صديق عزيز عليّ)

Acho que isso deixaria a Yelena muito grata.
. و أعتقد أنّ ذلك سيجعل (يلينا) ممتنّة للغاية

Achas que a Yelena sabe aonde é que eles foram?
أتعتقد أنّ (يليلنا) تعرف إلى أين ذهبوا ؟

Tenho bebido demais, a Yelena terminou comigo, e...
، وقد كنت أشرب لعدّة أيّام ، و (يلينا) انفصلت عنّي

Burova, Yelena Alexandrovna.
{\pos(190,230)} بروفا, يلينا اليكساندروفا

Yelena, não comeces.
يلينا, توقفي عندك

Yelena, é o Kirill.
يلينا, انا كيريل .

Os teus amigos e a Yelena fizeram algumas transferências bem grandes de dinheiro para um grupo de cientistas Russos conhecidos por traficarem e serem especializados em armas biológicas.
قد عمل أصدقاءك و يلينا بعض انتقالات نقدية كبيرة ... ...إلى مجموعة علماء روس معروف أن تتخصّص و المرور ... ...في الأسلحة البيولوجيّة .

-E a Yelena?
- ماذا عن يلينا ؟

A Yelena terminou comigo, se consegues acreditar.
، لكنّ (يلينا) انفصلت عنّي، إن صدقت ذلك

És tu a Yelena?
أنت يلينا ؟

Yelena.
يلينا

Elena. Yelena?
إيلينا) , (يلينا) ؟

Uma mulher chamada Yelena.
امرأة تدعى (يلينا

-O nome dela é Yelena.
- . (نعم، اسمُها، (يلينا -

Rapazes, esta é a Yelena.
مرحبا, رفاق؟ هذه (يلينا)

Yelena.
يلينا .

É a Yelena.
معك "يلينا"

A empresa em que os amigos da Yelena trabalham deve notificar que metade dos seus funcionários desapareceu e quando notificarem, poderão chamar a Imigração e deportá-los.
، (تلك الشركة الّتي يعمل بها أصدقاء (يليلنا على وشك أن يلاحظوا اختفاء العمّال، وحينما يلاحظوا ذلك فإنّهم سيتصلون بمديريّة . الهجرة ليرحّلوهم من هنا