| Tenho andado a praticar, a ter aulas na YMCA. | Open Subtitles | -إني أتدرب آخذ دروس في جمعية الشبان المسيحيين |
| Amanhã, há uma na YMCA. Na Sunset com a Alvarado. | Open Subtitles | ثمة لقاء غدًا في "جمعية الشبان المسيحيين" على تقاطع شارعي "سانست" و "ألفارادو". |
| É mesmo ao lado da YMCA. | Open Subtitles | " إنه بجانب " جمعية الشبان المسيحية |
| Se quiserem fechar os olhos, suster a respiração e saltar, façam-no nos saltos do YMCA. | Open Subtitles | إن أردتم إغماض أعينكم وحبس أنفاسكم والقفز افعلوا ذلك في بركة السباحة في نادي واي إم سي إيه |
| Querem que vás à Associação YMCA na Rua Vinton, aí encontrarás o cacifo 42 e dentro terá um bilhete. | Open Subtitles | يُريدونَك إلى , uh, إذهبْ إلى واي إم سي أي على شارعِ فينتون، وأنت سَتَجِدُ خزانةَ 42 هناك، وداخل سيكون هناك a مُلاحظة. |
| Ainda jogo muito bem, eu e o Darius temos ido ao YMCA. | Open Subtitles | ماذا؟ لا أزال بارعًا انا و (داريوس)، نذهب لـ اللعب في "جمعية الشبان المسيحيين" |
| Pensava que YMCA se dizia "hinca". | Open Subtitles | (أن أقصد بأنه أول مرة رأ فيها واي. إم .سي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 