| A partir de agora, não vou aceitar qualquer tipo de livro... projecto de ciências dioramas... ou qualquer outra coisa sobre yo-yos ou relacionado com tópicos de yo-yos. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً لن أقبل أي تقارير كتابية، أو مشاريع علمية، أو لوحات فنية، أو أي شيء آخر يتناول ألعاب اليويو. |
| Estou farta e cansada... de falar de yo-yos. | Open Subtitles | تعبت وسئمت من الحديث عن ألعاب اليويو. |
| e sim, eu realmente odeio yo-yos. | Open Subtitles | "وكم أكره ألعاب اليويو." |
| Não, eles não tinham yo-yos. | Open Subtitles | كلا، لم تكن لديهم ألعاب يويو. |
| Não, eles não tinham yo-yos! | Open Subtitles | كلا، لم تكن لديهم ألعاب يويو! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 