عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yoshie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جدتي يوشي
-
يوشى
| Aqui estou, Yoshie. | Open Subtitles | جدتي يوشي , أنا هنا. |
| Yoshie. | Open Subtitles | جدتي يوشي. |
| Pára, Yoshie. Não é nada disso... | Open Subtitles | (توقفى يا (يوشى |
| Obrigada, Yoshie. | Open Subtitles | (شكرا لكِ يا (يوشى |
| Yoshie, vem comigo! | Open Subtitles | أرجوكى يا (يوشى أتوسل إليكى |
| Desculpa, Yoshie! | Open Subtitles | ..آسفه (سامحينى يا (يوشى |
| - Não, sou a Yoshie. | Open Subtitles | ) (لا, أنا (يوشى |
| Yoshie. Yoshie... | Open Subtitles | (يوشى) |
| - Yoshie. | Open Subtitles | (يوشى) |