عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yoshino" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يوشينو
| Kusunoki luta pelo Imperador no Monte Yoshino... | Open Subtitles | يُكافحُ كوسونوكي من أجل الإمبراطور ميت يوشينو |
| Gostaria de saber... o que pensa sobre o assunto, Emissária Yoshino? | Open Subtitles | اريد ان أعرف ماذا تعتقدين حول هذه المسألة ؟ أيتها المبعوثة يوشينو |
| O Imperador escapou para o monte Yoshino | Open Subtitles | الإمبراطور هَرِب إلى مات يوشينو |