| - Depois do Salameh, o Youssef é o pior deles todos? | Open Subtitles | (انه بجانب (سلامة ابو يوسف) موجود في مكان بعيد.اليس كذلك؟ |
| O Youssef seria uma boa escolha. Se tivéssemos um plano desses. | Open Subtitles | (يوسف) سيكون خيارا مناسبا إن كانت لدينا خطة مثل تلك |
| Ouve, Youssef, conheces um homem chamado Freddie Hamid? | Open Subtitles | اسمع يوسف أتعرف أحداً يدعى فريدي حامد؟ |
| Prazer em vê-lo, sr. Youssef... | Open Subtitles | سعيد برؤيتك سيد يوسف |
| Kemal Adwan, Kamal Nasser e Abu Youssef. | Open Subtitles | من هم؟ (كمال عدوان),(كمال ناصر) ابو يوسف) |
| Abu Youssef é o no 3 na organização palestiniana. | Open Subtitles | ابو يوسف) هو الرجل رقم ثلاثة في الشبكة الفلسطينية) |
| Ando à procura do Youssef Haddad. | Open Subtitles | أنا أبحث عن يوسف حداد |
| Espere. Quero ver o Youssef. | Open Subtitles | مهلاً، أريد رؤية يوسف |
| Se tivessem um plano para substituir Assad, sabemos que seria pelo General Youssef. | Open Subtitles | إن كانت لديكم خطة لاستبدال (الأسد) فنحن نتفهم أنه سيكون اللواء (يوسف) |
| Ajuda Mrs. Youssef a entrar na ambulância? | Open Subtitles | هلا ساعدت السيدة (يوسف) في ركوب سيارة الإسعاف؟ |
| Se tivessem um plano para substituir Assad, sabemos que seria pelo General Youssef. | Open Subtitles | إن كانت لديكم خطة لاستبدال (الأسد) فنحن نتفهم أنّه سيكون اللواء (يوسف) |
| Tenho todos os membros da equipa médica que operaram a filha do general Youssef numa sala de interrogatório. | Open Subtitles | وضعت كلّ الفريق الطبي الذي شارك في عملية ابنة اللواء (يوسف) في غرفة التحقيق الآن |
| A bomba que abateu o avião do general Youssef era magnética. | Open Subtitles | القنبلة التي فجرت طائرة اللواء (يوسف) كانت كهرومغناطيسية |
| Ele estava lá, Saul. Na Suíça. No dia em que o avião do general Youssef caiu. | Open Subtitles | كان هناك يا (صول)، في (سويسرا) باليوم الذي سقطت فيه طائرة اللواء (يوسف) |
| Alguém se apoderou do nosso plano de instalar o general Youssef na Síria. | Open Subtitles | أحدهم فجّر طائرتنا لـ تثبيت الجنرال (يوسف) في "سوريا" |
| Mais vale dizer que fizemos explodir o avião do general Youssef. | Open Subtitles | ربما أيضا يتهموننا بتفجير طائرة اللواء (يوسف) |
| Agora a minha agência está a esforçar-se muito para provar que vocês mataram o general Youssef e a família dele. | Open Subtitles | حاليا تعمل وكالتي بجد لإثبات قتلكم اللواء (يوسف) وعائلته |
| Que foi o SVR que derrubou o avião do general Youssef. | Open Subtitles | أن المخابرات الروسية هي مَن (أسقطت طائرة اللواء (يوسف |
| O meu filho, Youssef, está lá preso, também. | Open Subtitles | ...(إبني (يوسف إنه عالق بالمنجم معهم أيضاً |
| Ou em ter o general Youssef fora dele. | Open Subtitles | أو إبقاء اللواء (يوسف) بعيدا عنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 