| E vão lutar contra Huo Yuan Jia da escola Jing Wu. | Open Subtitles | و ـ هيو ياونجيا ـ من إتحاد ـ جينكاو ـ للالعاب الرياضية |
| Yuan Jia, esta competição é organizada pelos Ocidentais | Open Subtitles | ـ ياونجيا ـ أنا أشك في أن المجلس الأجنبي للغرف التجارية |
| A quarta e última luta do dia é entre Tanaka Yasuno do Japão e Huo Yuan Jia da escola Jing wu. | Open Subtitles | في هذه الجوله ـ تناكا ـ من اليابان سوف يقاتل ـ هيو ياونجيا ـ من الإتحاد الصيني ـ جينجاو ـ للرياضه |
| O Huo Yuan Jia derrotou os melhores de vários paises. | Open Subtitles | ـ هيو ياونجيا ـ قد قاتل أفضل المصارعين من جميع أنحاء العالم |
| Yuan Jia, voltaste a esquecer-te de tomar o remédio hoje de manhã. | Open Subtitles | ـ ياونجيا ـ لم تأخذ دواءك مرة اخري |
| Ele Perdeu! Huo Yuan Jia perdeu! | Open Subtitles | يا سيد ـ ياونجيا ـ سقط هيا, هيا |
| Huo Yuan Jia faleceu depois de chegar ao hospital,com 42 anos de idade. | Open Subtitles | مات ـ هيو ياونجيا ـ مسموما في سن الـ 42 |
| O seu nome... era Huo Yuan Jia. | Open Subtitles | أسمه كان ـ هيو ياونجيا ـ |
| Yuan Jia, não lutes! | Open Subtitles | ـ ياونجيا ـ توقف |
| Yuan Jia, levanta-te. | Open Subtitles | ـ ياونجيا ـ أنهض, أنهض |
| Yuan Jia, prova isto. | Open Subtitles | ـ ياونجيا ـ عليك أن تجرب هذا |
| Desculpem-me, Yuan Jia | Open Subtitles | دعني أمر يا ـ ياونجيا ـ |
| O meu nome é Huo Yuan Jia. | Open Subtitles | أسمي هو ـ هيو ياونجيا ـ |
| Senta-te, Yuan Jia.. | Open Subtitles | تعالي تفضل أجلس ـ ياونجيا ـ |
| Yuan Jia, o que é que aconteceu? | Open Subtitles | ـ ياونجيا ـ ماذا حدث ؟ |
| Yuan Jia... vamos parar o combate. | Open Subtitles | ـ ياونجيا ـ أنسي المسابقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 