| ou entrelaçar os dedos no "yurt" e a solidão continuaria exactamente igual. | Open Subtitles | أو يمكنني أن ألعب بأصابعي في يورت والشعور بالوحدة سيكون متماثلان |
| Então... comprei um bilhete para os Himalaias e instalei-me num "yurt". | Open Subtitles | "لذلك، حجزت رحلتي إلى جبال "الهيمالايا "وانتقلت إلى "يورت "يورت هو منزل قابل للتنقل تقليدي" |
| Qual é o yurt do Líder da Brigada? | Open Subtitles | وهو زعيم لواء وتضمينه في يورت |
| Bem, há sempre yurt. | Open Subtitles | حسنا . هناك دائما شركة "يورتس" |
| O yurt pode ser o próximo Google. | Open Subtitles | "يورتس" تستطيع ان تكون "جوجل" الجديدة |
| - O quê é yurt? | Open Subtitles | -ماهي "يورتس" هذه ؟ |
| Acordas num yurt a perguntar quem são estas pessoas. | Open Subtitles | استيقظتِ في مهجع وتتساءلين من كل هؤلاء |
| Aquele yurt pertence ao meu filho. | Open Subtitles | هذا هو ابني وتضمينه في يورت |
| Fazes alguma ideia do que é que existe dentro de um "yurt"? | Open Subtitles | الآن، هل لديكِ أي فكرة ما هو في" يورت"؟ |
| Um ano num "yurt" e perco isto tudo! | Open Subtitles | سنة في "يورت"، وافوت كل شيء |
| Seja bem vindo ao yurt. | Open Subtitles | مرحبا بك في "يورتس" |
| - Bem vinda a yurt. | Open Subtitles | -مرحبا بك في "يورتس " |
| yurt? | Open Subtitles | يورتس ؟ |
| É um yurt. | Open Subtitles | أنها مهجع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 