| Bem, sou Zachary Taylor, o afilhado dela. | Open Subtitles | أوه، حسنا ، أنا ، أنا زاكري تيلور , أنا ابنها بالمعمودية |
| O Vincent Keller, a Tori Windsor, o Zachary Hayes. | Open Subtitles | فنسنت كيلر , توري وندسور , زاكري هايز |
| Zachary Smith, 32, cumpriu seis anos por assalto no Brooklyn West. | Open Subtitles | زاكري سيمث العمر 32 امضى حكماً 6 سنوات لعملية سطو بروكلين |
| Não levantava um dedo da Bíblia para salvar um Zachary. | Open Subtitles | انه لن يرفع إصبعه الصغيرعن الكتاب المقدس لانقاذ زاكاري |
| Zachary Longo, e Sadie Longo, para esta questão, os jurados responderam "sim". | Open Subtitles | زاكاري لونغو وسادي لونغو على هذا السؤال أجابت لجنة التحكيم بنعم |
| Fala comigo. Esse rapaz disse que se chamava Zachary? | Open Subtitles | عندما حدثتني عن هذا قلت لي ان اسمه زاشاري ؟ |
| O mesmo se passa com o Cash Zachary. | Open Subtitles | ينطبق الشيء نفسه على كاش زكاري |
| Por falar no ataque, eles já apanharam o jovem Zachary? | Open Subtitles | أتحدث عن التهجم علي ! هل أمسكوا بـ"زاكري "الشاب حتى الآن |
| Zachary Douglas Ferver, ao seu serviço. | Open Subtitles | [زاكري دوغلاس فيرفر] "بخدمتكم المخلصة "سيدي |
| Vê? "Zachary Lincoln Taylor". A Sra. August falou-me sobre estares aqui a ajudar. | Open Subtitles | "أرأيتِ؟ "زاكري لينكولن تيلور الآنسة أوغست أخبرتني أنك هنا للمساعدة |
| Neste caso, estamos à procura de braços para o Zachary há mais de dois anos. | Open Subtitles | وفي حالة " زاكري " كنّا نبحث عن ذراع مناسبة منذ أكثر من سنتين |
| Estão a pensar em punir o Zachary de alguma forma? | Open Subtitles | هل تخططان لكي تعملا مثل ما عمل زاكري |
| Receavas ver o Zachary Quinto como novo Spock, mas gostaste. | Open Subtitles | "كنتَ قلقاً بشأم "زاكري كوينتو ليصبح "سبوك" الجديد، لكن أنتهى بك الأمر بالأعجاب به |
| Não nasci Zachary, mas a mãe diz que é como se fosse do mesmo sangue. | Open Subtitles | ليس زاكاري المولد لكن امي تقول لا تختلف عما إذا كنت اللحم والدم |
| O Ben Zachary deve estar a prever um ano de ouro para comprar um plano. | Open Subtitles | بن زاكاري يجب عد على العام الذهبي لشراء بيانو |
| Quero saber da Rachel Zachary. | Open Subtitles | راشيل زاكاري أريد أن أعرف عن راشيل زاكاري |
| Selámos os cavalos, o Will Zachary, eu e muitos outros. | Open Subtitles | كنا على السروج ويل زاكاري وانا وغيرنا الكثير |
| Deitei-lhe a mão à garganta e o Will Zachary disse-me "Chega de mortes." | Open Subtitles | مددت يدي على حلقها وقال لي ويل زاكاري لن يكون هناك مزيد من القتل |
| Começamos com Zachary Shawn, uma vez ele estar fora da prisão, juntamos os outros rapazes, e quanto aos mortos, substituímo-los. | Open Subtitles | سنبدأ مع زاكاري شون .حالما يخرج من السجن ونجمع بقية الشباب, وبالنسبة للاموات, نستبدلهم, ماذا عن ذلك؟ |
| Ontem, o Zachary Larson abordou a Cassie. | Open Subtitles | زاشاري لارسون" إقتربَ من "كاسي" ليلة امس" |
| Talvez não tenhas pedido ao Zachary certo. | Open Subtitles | ربما لم تطلب زكاري الصحيح |
| De certeza que não vais ter frio, Zachary? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك ستكون دافئ هناك يا زاك ؟ |
| Da nossa investigação, até agora, sabemos que o Brian e a sua mulher eram tratados pelo Dr. Zachary Simon. | Open Subtitles | نَعْرفُ مِنْ تحقيقِنا حتى الآن الذي كلتاك وزوجتكَ قَدْ عولجتْ مِن قِبل الدّكتورِ زَكَري سايمون. |
| Eu vi o Burns e o Zachary. | Open Subtitles | رأيت "بيرنز" و"زاكارى". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 