| Foster, o Departamento disse que investigaste o Zack Gregory. | Open Subtitles | الرجل فى الوزارة اخبرنى ان الرخصة باسم زاك |
| Dá isso ao Zack e põe-te ali junto ao tripé. | Open Subtitles | أعطي المفاتيح إلى زاك وقفي هناك عند الحامل الثلاثي |
| J.J., Zack, veem todos o que temos de fazer com eles? | Open Subtitles | جى جى.زاك أترون ما يجب علينا فعله بهؤلاء اشباب؟ ؟ |
| Não será mais possível que ela tome conta de Zack. | Open Subtitles | لن يكون بالنسبة لها أن ترعى زاك مرة أخرى. |
| Zack, puxa a rodinha para parar o fluxo de sangue. | Open Subtitles | حسناً, يا زاك, أسحب العتلة للوراء وأوقف تدفق الدماء |
| Por isso, vamos pensar em como podemos encolher os aparelhos, para podermos passar do nosso telemóvel dos anos 90, à Zack Morris, para algo um bocado mais compacto, como os telemóveis de hoje que cabem no bolso. | TED | لذلك لنقم بالتفكير حول كيفية إمكاننا من تصغير حجم أجهزتنا، بحيث يمكننا الانتقال من هاتف زاك موريس في سنوات الـ 1990 لشيء أكثر أناقة قليلًا، مثل هواتف يومنا هذا التي تتسع في جيوبنا. |
| Zack,com isso tudo dá para comprares umas 20 gajas | Open Subtitles | "زاك" ,أنت تستطيع شراء20 فتاة لنفسك بهذا المبلغ |
| Jack e Zack, meus amigos. Eu não sei nadar! | Open Subtitles | "جاك" و"زاك" يا صديقي أنا لا أستطيع السباحة! |
| Zack Gregory é fuzileiro, foi preso três vezes. | Open Subtitles | زاك غريغوري هو جندي سابق بالبحرية اعتقل مع اخرين فى سجلة |
| Preciso que vigiem... o Motel Lazy Acres para localizar o Zack Gregory. | Open Subtitles | حسنا اريد ان تراقب على موتيل فدان كسول لتحديد موقع زاك غريغوري |
| Olha, Max, estou a tentar descobrir algo sobre o Zack. Pergunta... | Open Subtitles | أهلاً ماكس ، أنا أحاول إكتشاف شيئ عن زاك ، سؤال |
| Foi o Zack que disse que devíamos fugir, Então, acho que ele salvou a minha vida. | Open Subtitles | زاك هو من قال بأنه يجب أن نخرج لذا أعتقد بأنه أنقذ حياتي |
| O número de contato do Zack. Oh! Eu não posso acreditar nisto. | Open Subtitles | إتصالات زاك لا اصدق هذا انه يحسن إخفاء الاثار بطريقة افضل من هذه |
| - O Zack trabalha comigo, é da CIA. | Open Subtitles | زاك يعمل معي زاك من وكالة المخابرات المركزية. |
| James, o Zack é da CIA. | Open Subtitles | جيمس، زاك من وكالة المخابرات المركزية. هو. |
| O Zack é agente da CIA e temos uma missão autorizada pela agência. | Open Subtitles | أعمل لوكالة المخابرات المركزية يعمل زاك لوكالة المخابرات المركزية نحن على مهمّة مصدقة من الوكالة. |
| - Não, é verdade. Tal como as mechas que disparaste sobre o Zack. | Open Subtitles | المفرقعات التي إنفجرت على زاك عندما رميته |
| Zack é um guitarrista maluco. É o próximo Hendrix, e só tem 10 anos. | Open Subtitles | زاك عازف قيثارة جنوني إنه هيندريكس القادم وهو 10 |
| - Ok, estaremos prontos. Vamos lá. - Zack olha para isto isto. | Open Subtitles | حسنا سنكون مستعدّين تعالوا زاك تأكّد من هذا |
| E esta música foi escrita pelo nosso Zack Mooneyham. | Open Subtitles | وهذه الأغنية كتبتها زاك مونيهام الخاص بنا |
| Os jornalistas do "News", Bitsey Bloom e Zack Stemmons pararam na área de descanso por problemas no carro. | Open Subtitles | مراسلو مجلة أخبار بيتسي بلوم وزاك ستيمونس يدخلون منطقة الإستراحه بمشاكل في السيارة |
| Olha que tens razão, Zack. | Open Subtitles | علي أن أخبرك لقد كنت على حق يازاك |
| A Brennan e o Booth estão lá fora à espera do Zack. | Open Subtitles | برينان و بووث في الخارج الآن ينتظران زاك |
| - Não ia só passar pelo "The Brew" para ver o Zack. | Open Subtitles | لقد كنت فقط سأتوقف عند اِلمتجر لـ رؤيه (زآك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 