"zangado com a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• غاضب على
• غاضب من
• غاضبا على
• غاضباً من

Se estás zangado com alguém, estás zangado com a Lily de 2006.
إن كنت غاضبا على أحد ( فأنت غاضب على (ليلي 2006

Eu sei que estás zangado com a Cami, Klaus, mas sabes tão bem quanto eu que ela não está bem.
أعلم أنّك غاضب على (كامي) يا (كلاوس)، لكنّك تعلم جيّدًا بقدري أنّها ليست في صوابها.

Faz um enorme sorriso. Fantástico. Agora estás zangado com a bola.
أعطها ابتسامة كبيرة ، ممتاز الآن ، أنت غاضب من الكرة

Está zangado com a procuradoria e com os Detectives?
هل انت غاضب من النائب العام او المحققون؟ انا محبط منهم بالطبع

Eu estava zangado com a pessoa errada, e agora estou a pedir o teu perdão.
لقد كنت غاضبا على الشخص الخطأ، اما الآن فانا اطلب منك مسامحتي

Se estava zangado contigo, foi porque eu estava zangado com a minha mãe.
إذا غضبتُ منكِ كان بسبب أنني كنتُ غاضباً من أمي

Por que o Thomas estava tão zangado com a Krista?
لمَ كان توماس غاضباً من كريستا ؟

Estás zangado com a Dra. Torres porquê?
لماذا أنت غاضب على الطبيبة (توريس)؟

Se ficou zangado com a separação, espere até ela depor em tribunal.
ظننت أنك غاضب من الإنفصال إنتظر فقط حتى تصل المنصة

Sempre que grito com o meu psicólogo, ele diz-me que estou zangado com a minha mãe.
في كل مرة أصرخ فيها على طبيبي النفسي يُخبرني أنني غاضب من أمي

E estás zangado com a tua mãe, que namora um miúdo de 15 anos.
أنت غاضب من أمك ، إنها تُواعد فتى يبلغ الخامسة عشر من عُمره

Mas não, do género, zangado com a américa.
و لكنة ليس غاضبا على امريكا

Estava zangado com a Isobel por vos expor a mexericos.
كنتُ غاضباً من "إيزابيل" لتعريضكم جميعاً للنميمة

Não continuas zangado com a mãe, pois não?
إنك لم تعد غاضباً من أمي أليس كذلك؟

Fique magoado... zangado com a Shayleen, mas mais zangado com o Boyd.
كن مؤلماً بالتأكيد، كن غاضباً من (شايلين)، كانت ضعيفة