"zangar-se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يغضب

Só acho que não vale a pena zangar-se por 30 dólares.
إنني لا أظن فقط أن مبلغ 30 دولار يساوي أن يغضب المرء بشأنه

Os teus pais podem zangar-se de vez em quando, independentemente de quão bem te portes.
ربّما يغضب أبوك وأمك أحياناً مهما كان سلوكك حسناً

O pai não pode zangar-se e estragar tudo, mas sabes que ele o faria.
لا أستطيع أن أعل أبي يغضب و يلغي الامر بأكمله و أنت تعرفين بأنه قادر على فعل ذلك.

Fiz algo errado, fi-lo zangar-se.
-فعلت شيئا خطأ , جعلة يغضب مني

É melhor não. Ele pode zangar-se.
من الأفضل ألا تفعلي، قد يغضب.

Não o deixe zangar-se.
لا تدعيه يغضب.