| E eu pensei: "Porque tens que ser tão mau, Zangief?" | Open Subtitles | وحينها فكرت في الأمر وقلت لنفسي: "لماذا يتحتم عليك أن تكون شريرًا يا (زانغيف)؟" |
| Se o Zangief fosse um bom rapaz, quem esmagava crânios como ovos mexidos, entre as coxas? "Zangief, tu és um mau da fita, mas isso não significa que seja um mau rapaz." | Open Subtitles | إن أصبح (زانغيف) شخصية خيّرة، فمن سيحطم جماجم الناس كبيض العصافير بين الفخذين؟ |
| Zangief disse que as substâncias não o fazem feliz. | Open Subtitles | ما يحاول (زانغيف) قوله هو أن المُسمّيات لا تجعلك سعيدًا |
| Sou o Zangief, sou um mau da fita. | Open Subtitles | -هنا، أُدعى (زانغيف) وأنا شخصية شريرة |
| -Olá, Zangief. -Olá, Zangief. | Open Subtitles | مرحبًا (زانغيف) |
| Não. Por amor de deus, Zangief. | Open Subtitles | بالله عليك يا (زانغيف)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 